Terms for subject Patents containing CD-levyt

Finnish	German
CD-levyt	Compact Discs
CD-levyt	Audio-Video-CDs (ääni, kuva)
CD-levyt ja CD-ROM-levyt	CDs und CD-ROMs
CD-levyt, nauhat, kasetit, johdot, kortit ja langat, kaikki koodattujen tietokoneohjelmien tallentamiseen	CDs, Bänder, Cartridges, Drähte, Karten und Fäden, alle zur Aufnahme kodierter Computerprogramme
CD-ROM-levyt	CD-ROMs
CD-ROM-levyt, levykkeet	CD-ROMs, Disketten
interaktiiviset CD-levyt	interaktive CDs
interaktiiviset CD-levyt ja CD-ROM-levyt	interaktive Compact Discs und CD-ROMs
kaikenlaiset äänen ja kuvan tallennusvälineet ja tietovälineet, erityisesti nauhat, kasetit, CD-levyt, äänilevyt, DAT-nauhat, videonauhat, levykkeet, CD-ROMit, kaikki edellä mainitut tavarat tallennettuina tai tallentamattomina	Ton-, Bild- sowie Datenträger aller Art, insbesondere Tonbänder, Kassetten, CDs, Schallplatten, DAT-Bänder, Videobänder, Disketten, CD-Roms, sämtliche vorstehenden Waren in bespielter und unbespielter Form
kasetit, CD-levyt, videonauhat, video CD-levyt laserlevyt, interaktiiviset CD-levyt CD-I, lukumuistilevyt	Kassetten, CDs, Videobänder, Video-CDs Laserplatten, interaktive CDs CD-I, CD-ROMs (CD-ROM-levyt)
muistivälineet, interaktiiviset CD- ja CD-ROM-levyt	Speichermedien, interaktive CDs und CD-ROMs
nauhat ja CD-levyt	Bänder und CDs
tallentavat CD-levyt	bespielbare Compact Discs
valmiiksi nauhoitetut ääni- ja videonauhat, kasetit ja CD-levyt	bespielte Audio- und Videobänder, Kassetten und CDs
valmiiksi tallennetut CD-levyt	bespielte CDs
video-CD-levyt	Video-CDs
videokasetit, äänikasetit, äänilevyt, CD-levyt, CD-ROM-levyt	Videokassetten, Tonkassetten, Schallplatten, CDs, CD-ROMs
äänilevyt, CD-levyt	Schallplatten, Compact Discs
äänilevyt, äänitteet, kasettinauhat, cd-levyt, valmiiksi tallennetut nauhat	Schallplatten, Platten, Kassettenbänder, CDs, bespielte
ääninauhat, videonauhat, CD-levyt, laserlevyt, filmit ja elokuvat, tietokoneohjelmistot ja CD-ROMit	Tonbänder, Videobänder, CDs, Laserplatten, Filme und Spielfilme, Computersoftware und CD-ROMs