| Subject | Finnish | Italian |
| life.sc., el. | aurinkopaneeliryhmän avulla toimiva kemiallinen paristojärjestelmä | sistema di pannelli solari e a batteria elettrochimica |
| gen. | biologinen, kemiallinen, radiologinen ja ydin- | nucleare, radiologico, biologico, chimico |
| gen. | biologinen, kemiallinen, radiologinen ja ydin- | chimico, biologico, radiologico, nucleare |
| econ. | epäorgaaninen kemiallinen tuote | prodotto chimico inorganico |
| law, chem. | fysikaalis-kemiallinen ominaisuus | proprietà fisico-chimica |
| el. | galliumin kemiallinen siirto | azione di trasporto chimico del gallio |
| environ., chem. | halogeenien kemiallinen prosessi | processi chimici degli alogeni |
| health., chem. | huumausaineen kemiallinen esiaste | precursore chimico della droga |
| health., chem. | huumausaineen kemiallinen esiaste | precursore della droga |
| chem. | huumausaineen kemiallinen esiaste | precursore |
| med. | kadmiumin aiheuttama kemiallinen keuhkokuume | polmonite chimica a tipo di edema polmonare da cadmio |
| environ. | kemisorptio, kemiallinen adsorptio | chemiadsorbimento |
| environ. | "kemisorptio, kemiallinen adsorptio" | chemiadsorbimento |
| med. | mangaanin aiheuttama kemiallinen keuhkokuume | polmonite manganica |
| agric., el. | oljen kemiallinen käsittely | trattamento chimico della paglia |
| chem. | rajallisella nopeudella tapahtuva kemiallinen reaktio | reazione chimica a velocità finita |
| environ. | saasteen kemiallinen mittaus | misura chimica dell'inquinamento |
| industr., construct., chem. | sisäpuolinen kemiallinen pinnoitus kaasufaasimenetelmällä | processo di deposizione interna da fase vapore |
| industr., construct., chem. | sisäpuolinen kemiallinen pinnoitus kaasufaasimenetelmällä | processo di ossidazione in fase vapore interno |
| industr., construct., chem. | sisäpuolinen kemiallinen pinnoitus kaasufaasimenetelmällä | processo di deposizione da fase vapore a tubo chiuso |
| light. | säteilyn kemiallinen vaikutus | attinismo |
| agric. | tuhoeläinten kemiallinen torjunta | lotta chimica contro i parassiti |
| med. | vanadiinin aiheuttama kemiallinen keuhkokuume | Polmonite chimica da vanadio |
| gen. | ydin-, biologinen tai kemiallinen | nucleare, biologico, chimico |
