| Subject | Finnish | Danish |
| transp., nautic., environ. | aluksella syntyvä jäte | affald fra skibe |
| transp., nautic., environ. | aluksen tuottama jäte | affald fra skibe |
| environ. | biohajoava jäte | bionedbrydeligt affald |
| environ. | biohajoava jäte | biologisk nedbrydeligt affald |
| environ. | biologisesti hajoava jäte | bionedbrydeligt affald |
| econ. | elektroninen jäte | elektronisk affald |
| mining. | eloperäinen jäte | detritisk materiale |
| mining. | eloperäinen jäte | forvitringsmateriale |
| life.sc., agric. | eloperäinen jäte | nedbrudt materiale |
| environ., industr. | gargenoitu jäte | opkradset tekstilmateriale |
| agric. | haihdutetun liotusveden jäte | inddampet støbevand |
| agric. | haihdutetun liotusveden jäte | inddampet kvældevand |
| environ. | historiallinen jäte | historisk affald |
| econ. | hyödyntämiskelvoton jäte | affald som ikke kan genvindes |
| environ. | inertti jäte | inert affald |
| environ. | "jäte, jätteet" | affald |
| environ. | kasviperäinen jäte | vegetabilsk affald |
| environ. | kasviperäinen jäte | planteaffald |
| environ. | kaupan aiheuttama jäte | industriaffald |
| econ. | kemiallinen jäte | kemisk affald |
| environ., nucl.phys. | keskiaktiivinen jäte | mellemaktivt affald |
| environ., nucl.phys. | keskiaktiivinen jäte | mellemradioaktivt affald |
| environ., el. | keskiaktiivinen jäte | middelaktivt affald |
| environ. | kiinteytetty korkea-aktiivinen jäte | stærkt radioaktivt affald bragt på fast form |
| environ. | kiinteytetty runsasaktiivinen jäte | stærkt radioaktivt affald bragt på fast form |
| environ. | kiinteä jäte | fast affald |
| environ. | "kiinteä jäte, kiinteät jätteet" | fast affald |
| environ. | kliininen jäte | klinisk affald |
| environ. | kliininen jäte | klinisk risikoaffald |
| environ. | kliininen jäte | sygehusaffald |
| environ. | kliininen jäte | hospitalsaffald |
| environ. | kompostoitava jäte | komposterbart affald |
| environ., energ.ind., nucl.phys. | korkea-aktiivinen jäte | højradioaktivt affald |
| environ., el. | korkea-aktiivinen jäte | højaktivt affald |
| environ., nucl.phys. | lasitettu jäte | forglasset affald |
| nucl.pow. | lopullinen jäte | slutaffald |
| nucl.pow. | lopullinen jäte | endeligt affald |
| environ. | lääketeollisuuden jäte | apoteksaffald |
| environ., R&D., nucl.phys. | matala-aktiivinen jäte | lavradioaktivt affald |
| environ., el. | matala-aktiivinen jäte | lavaktivt affald |
| environ. | myrkyllinen jäte | giftigt affald |
| environ. | märkä jäte | vådt affald |
| environ. | nestemäinen jäte | flydende affald |
| environ. | orgaaninen jäte | organisk affald |
| nucl.phys. | pitkäikäinen radioaktiivinen jäte | langlivet radioaktivt affald |
| agric. | puun jäte | skovningsaffald |
| agric. | puun jäte | hugstaffald |
| environ., nucl.phys. | radioaktiivinen jäte | radioaktive udledninger |
| econ. | radioaktiivinen jäte | radioaktivt affald |
| environ. | reagoimaton vaarallinen jäte | ikkereaktivt farligt affald |
| environ., energ.ind., nucl.phys. | runsasaktiivinen jäte | højradioaktivt affald |
| environ., el. | runsasaktiivinen jäte | højaktivt affald |
| environ., industr., construct. | sellupitoinen jäte | affald indeholdende cellulose |
| market. | sivutuotteet tai jäte | biprodukter og kasserede materialer |
| waste.man. | stabiloitu jäte | stabiliseret affald |
| environ. | syanidipitoinen jäte | cyanidholdigt affald |
| environ. | tahnamainen jäte | pastalignende affald |
| environ. | toksinen jäte | giftigt affald |
| agric. | tärkkelysteollisuuden jäte | restprodukter fra stivelsesfremstilling |
| agric. | tärkkelysteollisuuden jäte | affald fra stivelsesfremstilling |
| environ. | vaikeasti käsiteltävä jäte | affald, som det er vanskeligt at bortskaffe" |
| environ. | vaikeasti käsiteltävä jäte | "vanskeligt håndterbart affald |
| environ. | vaikeasti käsiteltävä jäte | vanskeligt håndterligt affald |
| environ. | vanha jäte | historisk affald |
| environ., R&D., nucl.phys. | vähäaktiivinen jäte | lavradioaktivt affald |
| environ., el. | vähäaktiivinen jäte | lavaktivt affald |
