Finnish | Polish |
saasteen fysikaalinen mittaus | fizyczny pomiar zanieczyszczeń ilościowe oznaczenie obecności, zakresu lub rodzaju zanieczyszczeń w środowisku przy użyciu środków mechanicznych, np. technik optycznych, elektrycznych, akustycznych i termodynamicznych |
saasteen hajautuminen | rozprzestrzenianie się zanieczyszczeń rozprzestrzenianie się zanieczyszczeń z miejsca uwolnienia do powietrza, wody i gleby |
saasteen hajoaminen | degradacja zanieczyszczeń fizyczny, chemiczny lub biologiczny rozkład zanieczyszczenia do prostszych składników |
saasteen imeytyminen | absorpcja zanieczyszczeń proces, w wyniku którego zanieczyszczenie jest fizycznie wchłonięte przez inną substancję lub ciało |
saasteen kasautuminen | akumulacja zanieczyszczeń proces, który jest odpowiedzialny za stały wzrost zanieczyszczeń w tkankach żywych organizmów |
saasteen kehittyminen | przekształcanie zanieczyszczeń procesy przemian zachodzące po wprowadzeniu substancji zanieczyszczającej do środowiska |
saasteen kemiallinen mittaus | chemiczny pomiar zanieczyszczeń ilościowe oznaczanie substancji zanieczyszczających, ich rodzaju i rozprzestrzeniania w środowisku, przy zastosowaniu badania oddziaływania lub reakcji znanych związków chemicznych z zanieczyszczeniami |
saasteen kerrostuminen | opad zanieczyszczeń proces, w wyniku którego czynniki zanieczyszczające osiadają lub akumulują się w ekosystemach |
saasteen kulkeutuminen | rozprzestrzenianie się zanieczyszczeń niekontrolowane przemieszczanie się ciekłych lub gazowych zanieczyszczeń |
saasteen lähde | źródło zanieczyszczeń miejsca lub obszary skąd subtancje zanieczyszczające są uwalniane do atmosfery lub wody, albo miejsce skąd rozlega się hałas; źródła zanieczyszczeń mogą być punktowe, liniowe i powierzchniowe |
saasteen mittaus | pomiar zanieczyszczeń ocena koncentracji substancji zanieczyszczającej w jednostce czasu w określonym miejscu |
saasteen mobilisointi | uruchomienie zanieczyszczeń |
saasteen muodostus | tworzenie się zanieczyszczeń proces tworzenia się zanieczyszczeń |
saasteen poisto | eliminacja zanieczyszczeń proces całkowitego usuwania zanieczyszczeń oraz ich źródeł |
saasteen uudelleen mobilisointi | wtórne uruchamianie zanieczyszczeń |
saasteen vaikutus | efekt oddziaływania zanieczyszczeń zasadniczy skutek (skutki) zanieczyszczenia oddziałującego na ludzkie zdrowie oraz różne aspekty związane ze środowiskiem (powietrze, woda, gleba), np. zmiany klimatu |
saasteen virtaus | strumień zanieczyszczeń ciągła dyfuzja lub przemieszczanie się zanieczyszczeń, także tempo tego procesu |
saasteen vähentäminen | redukcja zanieczyszczeń podejmowanie środków nakierowanych na redukcję zanieczyszczeń, często poprzez stosowanie fizycznego lub chenicznego usuwania substancji trujących lub potencjalnie trujących |