Terms for subject General containing yhteinen

Finnish	Lithuanian
euroalueen yhteinen joukkolaina	stabilumo obligacija
euroalueen yhteinen joukkolaina	euroobligacija
Euroopan unionin yhteinen kanta	bendroji pozicija
Euroopan unionin yhteinen kanta	Europos Sąjungos bendroji pozicija
Euroopan unionin yhteinen kanta	ES bendroji pozicija
Euroopan unionin yhteinen strategia Välimeren alueesta	Europos Sąjungos bendra strategija dėl Viduržemio jūros regiono
Länsi-Balkania koskeva yhteinen strategia	Bendra strategija dėl Vakarų Balkanų
puolustushaarojen yhteinen operaatio	bendra operacija
raakatupakka-alan yhteinen markkinajärjestely	bendrasis žaliavinio tabako rinkos irganizavimas
raakatupakka-alan yhteinen markkinajärjestely	bendras žaliavinio tabako rinkos organizavimas
tutkimuksen ja ydinalan yhteinen työryhmä	Mokslinių tyrimų ir branduolinių klausimų jungtinė darbo grupė
Venäjää koskeva Euroopan unionin yhteinen strategia	Europos Sąjungos bendra strategija dėl Rusijos
viinin yhteinen markkinajärjestely	bendrasis vyno rinkos organizavimas
viinin yhteinen markkinajärjestely	bendras vyno rinkos organizavimas
yhteinen alv-järjestelmä	pridėtinės vertės mokesčio bendra sistema
yhteinen alv-järjestelmä	bendra PVM sistema
yhteinen alv-järjestelmä	bendra pridėtinės vertės mokesčio sistema
yhteinen erityisedustaja	bendras Jungtinių Tautų ir Arabų Valstybių Lygos specialusis įgaliotinis
yhteinen erityisedustaja	bendras specialusis įgaliotinis
yhteinen erityisedustaja	bendras Jungtinių Tautų ir Arabų Valstybių Lygos specialusis įgaliotinis Sirijai
yhteinen EU–Afrikka-strategia	bendra Afrikos ir ES strategija
yhteinen eurooppalainen kauppalaki	bendroji Europos pirkimo–pardavimo sutarčių teisė
yhteinen hankintanimikkeistö	bendras viešųjų pirkimų žodynas
yhteinen hankintasanasto	bendras viešųjų pirkimų žodynas
yhteinen henkilöstötavoite	bendras personalo tikslas
yhteinen interaktiivinen valvonta- ja varoitusmekanismi	bendras interaktyvus stebėjimo ir prognozių mechanizmas
yhteinen kanta	bendroji pozicija
yhteinen kanta	Europos Sąjungos bendroji pozicija
yhteinen kanta	ES bendroji pozicija
yhteinen kaupan alan ministerikomitea	Jungtinis ministrų prekybos komitetas
yhteinen lapsi	bendras vaikas
yhteinen lausuma	bendras pareiškimas
yhteinen lausuma	bendra deklaracija
yhteinen mutta eriytynyt vastuu	bendras, bet diferencijuotas įsipareigojimas
yhteinen operaatioalue	jungtinių operacijų rajonas
yhteinen puolustustarvikeluettelo	bendrasis karinės įrangos sąrašas
yhteinen rajapinta	bendroji sąsaja
yhteinen riskianalyysimalli	bendrosios integruotos rizikos analizės modelis
yhteinen strategiakehys	Bendra strateginė programa
yhteinen tilastollisten alueyksiköiden nimikkeistö	bendras teritorinių statistinių vienetų klasifikatorius
yhteinen tilastollisten alueyksiköiden nimikkeistö	Teritorinių statistinių vienetų nomenklatūra
yhteinen toimi	bendri veiksmai
yhteinen toiminta rahanpesusta	Bendrieji veiksmai dėl pinigų plovimo
yhteinen turvallisuus- ja puolustuspolitiikka	Europos saugumo ir gynybos politika
yhteinen turvallisuus- ja puolustuspolitiikka	bendra Europos saugumo ir gynybos politika
yhteinen turvallisuus- ja puolustuspolitiikka	bendra saugumo ir gynybos politika
yhteinen vastuu	bendra atsakomybė
yhteispäätösmenettelyyn sovellettavia käytännön menettelytapoja koskeva yhteinen julistus	Bendra deklaracija dėl praktinių bendro sprendimo procedūros taisyklių
YK:n ja Arabiliiton yhteinen erityisedustaja Syyriassa	bendras Jungtinių Tautų ir Arabų Valstybių Lygos specialusis įgaliotinis
YK:n ja Arabiliiton yhteinen erityisedustaja Syyriassa	bendras specialusis įgaliotinis
YK:n ja Arabiliiton yhteinen erityisedustaja Syyriassa	bendras Jungtinių Tautų ir Arabų Valstybių Lygos specialusis įgaliotinis Sirijai
YK:n yhteinen AIDS-ohjelma	Jungtinių Tautų bendra kovos su ŽIV/AIDS programa
YK:n yhteinen AIDS-ohjelma	UNAIDS