Terms containing työaika | all forms
Subject | Finnish | Portuguese |
econ. | joustava työaika | horário flexível |
empl. | Joustava työaika | horário de trabalho flexível |
lab.law. | joustava työaika | flexibilidade do tempo de trabalho |
social.sc., lab.law., empl. | joustava työaika | horário de trabalho flexível |
transp., mater.sc. | keskimääräinen työaika | tempo médio de trabalho |
lab.law. | kiinteä työaika | horário de trabalho fixo |
social.sc., lab.law., empl. | liukuva työaika | horário flexível |
social.sc., lab.law., empl. | liukuva työaika | horário de trabalho flexível |
unions. | lyhennetty työaika | laboração em horário reduzido |
unions. | lyhennetty työaika | trabalho em regime de horário reduzido |
unions. | lyhennetty työaika | horário reduzido |
Braz., comp., MS | Muu kuin työaika | Período de Folga |
comp., MS | Muu kuin työaika | Tempo de Descanso |
econ. | sallittu työaika | duração legal do trabalho |
lab.law. | säännöllinen työaika | contratos coletivos de trabalho |
lab.law. | säännöllinen työaika | convenções coletivas de trabalho |
lab.law. | säännöllinen työaika | C.C.T. |
stat. | tapaturman vuoksi menetetty työaika | média do número de dias perdidos |
stat. | tapaturman vuoksi menetetty työaika | tempo perdido |
stat. | tapaturman vuoksi menetetty työaika | mediana do número de dias perdidos |
commun. | todellinen työaika | tempo de atendimento efetivo |
lab.law. | viikottainen säännöllinen työaika | horário semanal |
lab.law. | vuorokautinen työaika | horário de trabalho diário |
lab.law. | vuosittainen työaika | anualização do horário de trabalho |
social.sc., lab.law., empl. | yksilöllinen työaika | horário flexível |
social.sc., lab.law., empl. | yksilöllinen työaika | horário de trabalho flexível |