Finnish | English |
aiheuttaja maksaa -periaate | "polluter pays" principle |
avoimuuden periaate | principle of transparency |
Cassis de Dijon -periaate | Cassis de Dijon-principle |
"ei estettä,ei pakkoa"-periaate | no prohibition-no compulsion principle |
ei kieltoa, ei pakkoa -periaate | principle of "no prohibition, non compulsion" |
erittelyn periaate | rule of specification |
erittelyn periaate | principle of specification |
FIFO-periaate | first in, first out principle |
FIFO-periaate | FIFO principle |
FIFO-periaatteen sivuuttamista koskeva periaate | FIFO by-passing principle |
First In, First Out -periaate | first in, first out principle |
First In, First Out -periaate | FIFO principle |
hiljaisen hyväksynnän periaate | principle of consent by silence |
hyvien hallinto- ja kirjanpitomenetelmien periaate | principle of sound administrative and accounting procedures |
kokonaisvaltaisuuden periaate | principle of universality |
lainsäädännön jatkuvuuden periaate | principle of continuity of legislation |
lainsäädännön yhdenmukaisuuden periaate | principle of legislative coherence |
laskentayksikön periaate | principle of unit of account |
"lähettäjävaltio maksaa" -periaate | principle of "costs lie where they fall" |
moitteettoman varainhoidon periaate | principle of sound financial management |
oikeudellisen jatkuvuuden periaate | principle of legal continuity |
periaate "ensiksi tullutta palvellaan ensiksi" | first come first served |
periaate "ensiksi tullutta palvellaan ensiksi" | "first come, first served" basis |
periaate, jonka mukaan kustannukset rahoittaa niiden aiheuttaja | principle of "costs lie where they fall" |
periaate, jonka mukaan miehille ja naisille maksetaan samasta tai samanarvoisesta työstä sama palkka | principle of equal pay for male and female workers for equal work or work of equal value |
periaate, jonka mukaan velkojat eivät saa jäädä huonompaan asemaan kuin maksukyvyttömyysmenettelyssä | no creditor worse off principle |
periaate, jonka mukaan velkojat eivät saa jäädä huonompaan asemaan kuin maksukyvyttömyysmenettelyssä | "no creditor worse off than under insolvency" principle |
riittävän sisäisen tarkastuksen periaate | principle of adequate internal control |
riskin hajauttamisen periaate | principle of risk spreading |
saastuttaja maksaa -periaate | "polluter pays" principle |
sivukonttorin itsenäisyyden periaate | branch rule |
talousarvion totuudenmukaisuuden periaate | principle of budgetary accuracy |
talousarvion totuudenmukaisuuden periaate | principle of budget accuracy |
tasapainon periaate | principle of equilibrium |
tavaroiden kauttakuljetusvapauden periaate | principle of free transit of goods |
tehokkuuden periaate | principle of efficiency |
tehtävien eriyttämisen periaate | principle of segregation of duties |
tuen toissijaisen luonteen periaate | principle of additionality |
vaikuttavuuden periaate | principle of effectiveness |
vapaan kauttakulun periaate | principle of free transit passage |
vuotuisuuden periaate | principle of the annual nature of the budget |
vuotuisuuden periaate | principle of annuality |
yhtenäisyyden periaate | principle of unity |
yleiskatteisuuden periaate | principle of universality |
yleiskatteisuuden periaate | rule of universality |
yleiskatteisuuden periaate | principle of budgetary universality |