Terms for subject Law containing periaate

Finnish	English
ainutkertaisuuden periaate	"one time, last time" principle
edustamisen periaate	principle of representation
ekstraterritoriaalisuuden periaate	principle of extra-territoriality
equality of arms -periaate	principle of equality of arms
estoppel-periaate	estoppel
harkinnanvaraisen syyttämisvelvollisuuden periaate	principle of opportunity
harkinnanvaraisen syyttämisvelvollisuuden periaate	discretionary powers principle
henkilökohtaisen aseman ykseyden periaate	principle of the integrity of personal status
huolellisuusvelvollisuutta koskeva periaate	principle of care
hyvän hallinnon periaate	principle of taking all necessary steps
hyvän hallinnon periaate	principle of sound administration
kansalaisuudesta riippumattoman, tasa-arvoisen kohtelun periaate	principle of non-discrimination on grounds of nationality
kansalaisuuteen perustuvan syrjinnän kieltämisen periaate	principle of non-discrimination on grounds of nationality
kollegiaalisuuden periaate	principle of collegiate responsibility
kontradiktorinen periaate	principle of an adversarial process
kontradiktorinen periaate	adversarial principle
laillisuusperiaate ja rikoksista määrättävien rangaistusten oikeasuhteisuuden periaate	principles of legality and proportionality of criminal offences and penalties
lain noudattamisen periaate	the principle of respect for the law
lainvoimaisuuden periaate	principle of res judicata
luottamuksensuojan periaate	principle of protection of legitimate expectations
luottamuksensuojan periaate	principle of legitimate expectations
miesten ja naisten samapalkkaisuuden periaate	principle of equal pay for male and female workers for equal work
oikeudellisen jäljitettävyyden periaate	principle of legal traceability
oikeuskeinojen tasapuolisuuden periaate	principle of equality of arms
palauttamiskiellon periaate	principle of non-refoulement
parallelismin periaate	principle of parallelism
periaate, jonka mukaan henkilö on joko luovutettava tai tuomio on pantava täytäntöön	principle "either extradite or enforce the sentence"
periaate, jonka mukaan minkäänlaisia säännönvastaisuuksia ei sallita	zero tolerance
periaate, jonka mukaan "omaa asiaansa vastaan ei tarvitse todistaa"	principle of "non-self-incrimination"
periaate, jonka mukaan tuomittu henkilö on joko siirrettävä tai tuomio on pantava täytäntöön	principle " transfer the fugitive or enforce his sentence"
periaate, jonka mukaan ympäristövahingot olisi torjuttava ensisijaisesti niiden lähteellä	principle that environmental damage should as a priority be rectified at source
prosessiekonomian periaate	procedural economy
prosessiekonomian periaate	principle of procedural economy
sopimusvapauden periaate	principle of freedom of contract
sopimusvapauden periaate	principle of contractual freedom
tarpeellisuuden periaate	principle of necessity
vapaaseen kilpailuun perustuvan avoimen markkinatalouden periaate	principle of an open market economy with free competition