| Subject | Finnish | English |
| comp., MS | Active Directory -muutosten etsintä | Active Directory Delta Discovery (A discovery option that allows Configuration Manager to discover only new or changed resources in Active Directory independently of a full discovery cycle) |
| commun., IT | alueen etsintä | region detection |
| commun., IT | alueen etsintä | region analysis |
| commun., IT | alueen etsintä | area detection |
| commun. | automaattinen etsintä | auto discovery |
| comp., MS | automaattinen etsintä | auto discovery (The daily process by which DPM automatically detects new or removed servers on the network and discovers changes to protected servers, such as the addition, removal, or renaming of databases, shares, and volumes) |
| comp., MS | Dian etsintä | Slide Navigator (A feature that enables the user to visually browse for and navigate to other slides without leaving Slide Show view) |
| immigr. | edullisimman kohtelun tarjoavan maan etsintä | "asylum-shopping" |
| law, immigr. | edullisimman kohtelun tarjoavan maan etsintä ns. asylum shopping -ilmiö | asylum shopping |
| commun., IT | ei-peräkkäinen vapaan alaliittymän etsintä | jump hunting |
| stat. | etsintä ja kehittäminen | exploration and development |
| transp., nautic., avia. | etsintä ja pelastus | search and rescue service |
| transp., polit. | etsintä ja pelastus | Search and Rescue |
| transp. | etsintä ja pelastus | search and rescue |
| gen. | etsintä ja pelastus | Search And Rescue |
| transp., nautic., avia. | etsintä- ja pelastusalue | search and rescue region |
| transp., avia. | etsintä- ja pelastuspalvelu | search and rescue service |
| gen. | etsintä- ja pelastuspalvelu | search and rescue |
| gen. | etsintä- ja pelastuspalveluvalmius | search and rescue capability |
| gen. | etsintä-ja pelastustoiminnan vastuualue | search-and rescue area |
| law | henkilöön kohdistuva etsintä | personal search |
| commun., IT | hyppivä etsintä | jump hunting |
| commun., IT | jaksollinen vian etsintä | cyclic fault-location |
| patents. | kaasun ja öljyn etsintä | exploration of gas and oil |
| transp. | kansainvälinen yleissopimus etsintä- ja pelastuspalvelusta merellä | SAR Convention |
| transp. | kansainvälinen yleissopimus etsintä- ja pelastuspalvelusta merellä | International Convention on Maritime Search and Rescue |
| gen. | kirjepommien etsintä | parcel bomb detection |
| transp., avia. | kätkettyjen aseiden, räjähteiden ja muiden vaarallisten esineiden etsintä | searching for concealed weapons, explosives, or other dangerous devices |
| comp., MS | laitetoimintojen etsintä | Hardware Functionality Scan (A process whereby a driver authenticates the validity of hardware) |
| comp., MS | laitetoimintojen etsintä | HFS (A process whereby a driver authenticates the validity of hardware) |
| min.prod., mining. | luonnonvarojen etsintä | prospecting |
| radio | Maan ulkopuolisen älyn etsintä | search for extra-terrestrial intelligence |
| commun. | matkaviestinliittymän etsintä | mobile access hunting |
| industr. | mineraalien etsintä | mineral exploration |
| commer. | mineraalien etsintä ja arviointi | mineral exploration and evaluation |
| min.prod., energ.ind., oil | offshore-etsintä | offshore exploration |
| law | oikeus toimittaa etsintä | right of visit and search |
| life.sc., construct. | pohjaveden etsintä | prospecting for ground water |
| life.sc., lab.law. | pohjaveden etsintä varvun avulla | water witching |
| life.sc., lab.law. | pohjaveden etsintä varvun avulla | dowsing |
| life.sc., lab.law. | pohjaveden etsintä varvun avulla | divining |
| transp., construct. | rakennuspaikkojen etsintä | searching for sites |
| commun., IT | reunaviivan etsintä | curve detection |
| commun., IT | reunaviivan etsintä | line finding |
| commun., IT | reunaviivan etsintä | boundary detection |
| gen. | rikollisten etsintä | search for criminals |
| gen. | rikollisten etsintä | search for wanted persons |
| gen. | rikollisten etsintä | criminal search |
| gen. | rikollisten etsintä tietokoneen avulla | search for criminals |
| gen. | rikollisten etsintä tietokoneen avulla | search for wanted persons |
| gen. | rikollisten etsintä tietokoneen avulla | criminal search |
| commun., IT | suunnattu vapaan alaliittymän etsintä | terminal hunting |
| gen. | taisteluolosuhteissa tapahtuva etsintä ja pelastus | Combat Search and Rescue |
| immigr. | turvapaikkashoppailu, edullisimman kohtelun tarjoavan maan etsintä | asylum shopping |
| IT, dat.proc. | vaakatasoinen etsintä | horizontal look-up |
| commun., IT | vapaan alaliittymän automaattinen etsintä | station hunting |
| commun., IT | vapaan huoneen etsintä | room scan |
| IT, dat.proc. | vertikaalinen etsintä | vertical look-up |
| IT, dat.proc. | vian etsintä | trouble-shooting |
| IT, dat.proc. | vian etsintä | debugging |
| min.prod. | vuoden 1979 kansainvälinen yleissopimus etsintä- ja pelastuspalvelusta merellä | International Convention on Maritime Search and Rescue |
