Terms containing bezono

Subject	Esperanto	Russian
quot.aph.	en la lastaj monatoj mi, krom miaj profesiaj bezonoj, preskaŭ neniam eliras el la domo	в последние месяцы я, за исключением профессиональных потребностей, почти никогда не выхожу из дома (Alex_Odeychuk)
gen.	en okazo de bezono	в случае необходимости
gen.	en okazo de bezono	в (чём-л.)
psychol.	hierarkio de bezonoj	иерархия потребностей (Andrey Truhachev)
psychol.	hierarkio de bezonoj laŭ Maslov	иерархия потребностей Маслоу (Andrey Truhachev)
gen.	individuigitaj bezonoj	индивидуальные потребности потребителей (Alex_Odeychuk)
gen.	individuigitaj bezonoj	индивидуализированные потребности (Alex_Odeychuk)
gen.	kaze de bezono	в случае необходимости (Alex_Odeychuk)
scient.	la aplikado de scienco al homaj bezonoj	применение научных знаний на пользу человека (Alex_Odeychuk)
physiol.	la korpaj bezonoj	физиологические потребности (Alex_Odeychuk)
gen.	la pasantoj forflankiĝis antaŭ ŝi, supozante, ke ŝi havas ian urĝegan bezonon rapidi	прохожие уклонялись от неё, предполагая, что у нее есть какая-та особо срочная необходимость торопиться (Alex_Odeychuk)
gen.	laŭ la bezonoj	в соответствии с потребностями (de ... - кого-л. Alex_Odeychuk)
gen.	laŭ momenta bezono	в соответствии с потребностью момента (Alex_Odeychuk)
gen.	organizi laŭ la bezonoj	организовать в соответствии с потребностями (de ... - кого-л. Alex_Odeychuk)
psychol.	piramido de bezonoj	иерархия потребностей (Andrey Truhachev)
psychol.	piramido de bezonoj laŭ Maslov	иерархия потребностей Маслоу (Andrey Truhachev)
busin.	profesiaj bezonoj	профессиональные потребности (Alex_Odeychuk)
market.	respondanta al individuigitaj bezonoj	удовлетворяющий индивидуальные потребности потребителей (Alex_Odeychuk)
ling.	sen bezono de tradukado	без необходимости в переводе (Alex_Odeychuk)
gen.	urĝega bezono	срочная необходимость (Alex_Odeychuk)