| Subject | Ukrainian | French |
| math. | абсолютна частота | fréquence effective |
| math. | абсолютна частота | fréquence absolue |
| math. | безумовна частота ознаки | catégorie marginale |
| mil., logist. | визначений діапазон частот | bande de fréquences assignée |
| mil., logist. | встановлена частота | fréquence assignée |
| math. | групова частота | fréquence par cellule |
| math. | групова частота | fréquence par case |
| math. | два на два таблиці частот | table à 4 cases |
| math. | два на два таблиці частот | table à quatre cases |
| math. | два на два таблиці частот | table à double dichotomie |
| math. | два на два таблиці частот | table 2 x 2 |
| mil., logist. | дискретна частота | fréquence discrète |
| mil., logist. | заборонена частота | fréquence interdite |
| mil., logist. | захищена частота | fréquence protégée |
| mil., logist. | зміна частот | évasion de fréquence |
| electric. | коригувати частоту | accentuer (yatsynna) |
| math. | крива частот | courbe de fréquence |
| math. | многокутник частот | polygone de fréquences |
| mil., logist. | недоторкана частота | fréquence taboue |
| stat. | незалежна частота | fréquence théorique (dans l'hypothèse d'indépendance) |
| math. | незалежна частота | fréquence théorique dans l'hypothèse d'indépendance |
| mil., logist. | припустиме відхилення частоти | tolérance de fréquence |
| comp., MS | растрова частота | fréquence de angle de trame lignée |
| math. | розподіл частот | distribution de fréquences |
| mil., logist. | сканування частот | balayage en fréquence |
| math. | сподівана частота | fréquences théoriques |
| math. | сподівана частота | fréquence attendue |
| math. | сподівана частота | espérance de fréquences |
| comp., MS | стрибкоподібне змінення частоти | saut de fréquence |
| math. | талбиця частот | tableau de fréquences |
| math. | талбиця частот | table de fréquences |
| math. | теоретична частота | fréquences théoriques |
| math. | теоретична частота | fréquence attendue |
| math. | теоретична частота | espérance de fréquences |
| comp., MS | частота дискретизації | taux d'échantillonnage |
| comp., MS | частота кадрів | fréquence d'images |
| met. | частота навантажень | fréquence des cycles |
| comp., MS | частота оновлення | fréquence de rafraîchissement |
| mil., logist. | частота прослуховування | fréquence gardée |
| mil., logist. | ширина необхідного діапазону частот | largeur de bande nécessaire (d'une émission) |
