Terms containing утримання

Subject	Ukrainian	German
law	аліменти на утримання дитини	Kindesunterhalt (Brücke)
gen.	бути у когось на утриманні	sich von jemandem aushalten lassen
gen.	грошове утримання	Besoldung (військовослужбовців)
gen.	жити на утриманні	bei jemandem das Gnadenbrot essen (в когось)
comp., MS	зняти утримання	Halten aufheben
disappr.	мати на утриманні	aushalten
gen.	мати на утриманні	unterhalten
gen.	мати на утриманні	erhalten (родину)
gen.	на його утриманні п'ятеро дітей	er hat fünf Kinder zu versorgen
environ.	приміщення для утримання тварин	Tierheim
comp., MS	стан утримання	Haltestatus
comp., MS	судове утримання	Beweissicherungsverfahren
gen.	утримання від голосування	Stimmenthaltung
comp., MS	Утримання дотику	Koppeln und Halten
comp., MS	утримання збереження	Anhalten der Aufbewahrungszeit
gen.	утримання податку із зарплати	Steuerabzug
gen.	утримання під вартою	Arrest
gen.	утримання тварин	Tierhaltung
gen.	утримання худоби	Viehhaltung
environ.	утримання і технічне обслуговування	Instandhaltung (Підтримка промислових об'єктів і устаткування)
welf.	член подружжя, який перебуває на утриманні	unterhaltsberechtigter Ehepartner (чоловіка або дружини; порівн. англ. dependent spouse 4uzhoj)
gen.	який перебуває на утриманні	unterhaltsberechtigt (когось)