Terms containing робітник

Subject	Ukrainian	German
inf.	бути робітником	in die Fabrik gehen
gen.	весь склад робітників та службовців	Gesamtbelegschaft (підприємства)
gen.	закон про представницькі органи робітників на підприємстві	Betriebsverfassungsgesetz
econ.	звільнення робітників	Arbeiterentlassung
econ.	кадровий робітник	Stammarbeiter
econ.	кадровий склад робітників	Arbeiterstamm
gen.	кадрові робітники	Stammbelegschaft
gen.	кадрові робітники	Stammpersonal
gen.	кадрові робітники	Stammarbeiterschaft
gen.	кваліфікований робітник	gelernter Arbeiter
econ.	кваліфікований робітник	Berufsarbeiter
gen.	кваліфікований робітник	Facharbeiter
gen.	кваліфікований робітник	Meister
gen.	кваліфікований робітник	geschulter Arbeiter
gen.	кількість робітників та службовців	Belegschaftsstärke (підприємства)
gen.	на заводі працює тисяча робітників	das Werk beschäftigt tausend Arbeiter
gen.	найманий робітник	Lohnarbeiter
gen.	найманий робітник	Arbeitnehmer
gen.	наймані робітники	Lohn- und Gehaltsempfänger
gen.	наймати робітників	arbeiter annehmen
gen.	некваліфікований робітник	unqualifizierter Arbeiter
gen.	некваліфікований робітник	ungelernter Arbeiter
econ.	оклади робітників і службовців	Löhne und Gehälter
gen.	перевезення робітників та службовців до місця роботи і назад	Berufsverkehr
leath.	передник робітника	Bauchschurz
gen.	портовий робітник	Hafenarbeiter
gen.	потрібні робітники	Arbeiter gesucht! (оголошення)
econ.	приватний робітник	Einzelhandwerker
gen.	приймати на роботу робітників	arbeiter annehmen
gen.	прийняти робітника з випробним терміном	einen Arbeiter versuchsweise einstellen
gen.	прийняти робітника з іспитовим терміном	einen Arbeiter versuchsweise einstellen
gen.	промисловий робітник	Industriearbeiter
econ.	профспілка робітників	Arbeitergewerkschaft
gen.	підготовка кваліфікованих робітників	Facharbeiterausbildung
gen.	підсобний робітник	Hilfsarbeiter
gen.	підсобний робітник	Räumer
gen.	підсобний робітник	Hilfskraft
gen.	підсобний робітник	Handlanger
gen.	підсобний робітник на будівництві	Bauhilfsarbeiter
econ.	робітник-акордник	Akkordarbeiter
gen.	робітник заводу	Betriebsangehörige
gen.	робітник, зайнятий на важкій роботі	Schwerarbeiter
footwear	робітник затягувальник	Zwicker Facharbeiter
footwear	робітник кріпильник підошви	Sohlenaufleger
gen.	робітник-металург	Eisenwerker
gen.	робітник-металіст	Metallarbeiter
gen.	робітник на півставки	Halbtagskraft
gen.	робітник на розчищенні	Räumer
footwear	робітник намазувальник	Zementierer
footwear	робітник оббивальник	Aushammerer Facharbeiter
footwear	робітник обробник шкіри молотком	Lederaushammerer
footwear	робітник обробник шкіри молотком	Klopfer Facharbeiter
footwear	робітник обробник шкіри молотком	Lederhammerer
footwear	робітник окантувальник	Einfasser
footwear	робітник опоряджувальник	Appreteur Facharbeiter
footwear	робітник опоряджувальник	Finisher
econ.	робітник-поденник	Tagelöhner
econ.	робітник-позмінник	Springer
footwear	робітник полірувальник урізу підошви	Sohlenschnittpolierer Facharbeiter
econ.	робітник-професіонал	Berufsarbeiter
gen.	робітник підприємства	Betriebsangehörige
econ.	робітник ручної праці	Handarbeiter
econ.	робітник у сільському господарстві	Landarbeiter
econ.	робітник фізичної праці	Handarbeiter
gen.	робітник, який не має постійної роботи	Gelegenheitsarbeiter
gen.	робітник, який працює неповний робочий день	Kurzarbeiter
gen.	робітник, який працює неповний робочий тиждень	Kurzarbeiter
gen.	робітник, який працює позмінно	Schichtarbeiter
gen.	робітники вийшли на демонстрацію	die Arbeiter gingen auf die Straße
gen.	робітники та службовці	Lohn- und Gehaltsempfänger
gen.	робітники та службовці	Beschäftigte
gen.	робітники та службовці	Arbeitnehmer
gen.	сезонний робітник	Saisonarbeiter
gen.	складський робітник	Lagerarbeiter
econ.	сільський робітник	Landarbeiter
gen.	транспортний робітник	Transportarbeiter
gen.	улаштуватися робітником	als Arbeiter unterkommen
leath.	фартух робітника	Bauchschurz
econ.	час, витрачений робітником на виконання роботи	Arbeiterzeit
gen.	шляховий робітник	Streckenarbeiter
uncom.	іноземний робітник	Fremdarbeiter