| Ukrainian | German |
| вид господарської або комерційної діяльності | Geschäftsgebaren (Підприємницька діяльність або підприємство, орієнтовані на одержання прибутку, пов'язаного з виробництвом, продажем, придбанням товарів і послуг) |
| вода, забруднена в результаті господарської діяльності | Gewerbliches Abwasser (Рідкі або зважені у воді відходи, що утворилися під час господарської діяльності) |
| господарська діяльність на суші | terrestrische Aktivität |
| забруднення моря в результаті господарської діяльності на суші | terrestrische Meeresverunreinigung |
| земля різного господарського призначення | Gemengelage (Використання землі з різною метою, напр., як пасовища для худоби, для природоохоронних цілей, для відпочинку, для виробництва деревини, ін) |
| масштаб господарської або комерційної діяльності | Unternehmensgröße |
| управління землями різного господарського призначення | Mehrfachnutzung bei Bewirtschaftung von Flächen (1. Скоординоване управління з метою довгострокового справедливого й гармонічного використання земель, заснованого на концепції комбінування двох і більш типів їх господарського призначення, з особливим акцентом на стійкість і збереження природних ресурсів і земельних площ. 2. Використання земель для різного господарського призначення, напр., для випасу худоби, захисту природи, відпочинку, виробництва деревини) |
