Terms containing шлаки

Subject	Ukrainian	Russian
met.	білий шлак	белый шлак
met.	ваграночний шлак	ваграночный шлак
met.	ванадієвий шлак	ванадийсодержащий шлак
met.	ванадієвий шлак	ванадистый шлак
met.	ванадієвий шлак	ванадиевый шлак
met.	ванна для шлаку	ванна для шлака
met.	верства киплячого шлаку	кипящий шлаковый слой
met.	верства шлаку	слой шлака
met.	верхній шлак	верхний шлак
met.	видалення шлаку	удаление шлака
met.	видалення шлаку	шлакоудаление
met.	видалення шлаку	скачивание шлака
met.	випуск шлаку	выпуск шлака
met.	високоглиноземистий шлак	высокоглинозёмистый шлак
met.	вихід шлаку	выход шлака
met.	відокремник шлаку	шлакоотделитель
met.	відходи від переробки жужелиць шлаків	отходы при переработке шлаков
met.	відходи від розкришення жужелиць шлаків	отходы при дроблении шлаков
met.	відходи від сепарації жужелиць шлаків	отходы при сепарации шлаков
met.	відходи грануляції шлаку	отходы грануляции шлака
met.	відходи озернення шлаку	отходы грануляции шлака
met.	відходи сепарації жужелиць шлаків	отходы сепарации шлаков
met.	готовий шлак	готовый шлак
met.	гранульований шлак	гранулированный шлак
met.	грануляція шлаку	грануляция шлака
met.	довгий шлак	длинный шлак
road.constr.	доменний здутий шлак	доменный вспученный шлак
road.constr.	доменний спучений шлак	доменный вспученный шлак
met.	доменний шлак	доменный шлак
road.constr.	доменний ґранульований шлак	доменный гранулированный шлак
met.	домновий шлак	доменный шлак
met.	ділянка жужелеці шлаку	шлаковая зона
met.	ділянка жужелеці шлаку	зона шлака
met.	електропічний шлак	электропечной шлак
met.	жолоб для випуску шлаку	жёлоб для выпуска шлака
met.	жужелиця шлак відбивної полуменевої печі	шлак отражательной пламенной печи
met.	жужелиця шлак переробки фосфористого чавуну	шлак передела фосфористого чугуна
met.	жужелиця шлак у кристалізаторі	шлак в кристаллизаторе
met.	засіб для видалення шлаку	средство удаления шлака
met.	захисний шлак	защитный шлак
road.constr.	зварювальний шлак	сварочный шлак
road.constr.	здутий шлак	вспученный шлак
met.	зона жужелеці шлаку	шлаковая зона
met.	зона жужелеці шлаку	зона шлака
road.constr.	кам’яновугільний шлак	каменноугольный шлак
met.	карбідний шлак	карбидный шлак
met.	кислий шлак	кислый шлак
met.	киснево-конвертерний шлак	кислородно-конвертерный шлак
met.	конвертерний шлак	конвертерный шлак
met.	корольок шлаку	королёк шлака
met.	короткий шлак	короткий шлак
road.constr.	котельний шлак	котельный шлак
met.	купіль для шлаку	ванна для шлака
met.	ківш для шлаку	шлаковый ковш
met.	ківш для шлаку	ковш для шлака
met.	кінцевий шлак	конечный шлак
met.	лиття під електропровідним шлаком	разливка под электропроводящим шлаком
met.	лиття під електропровідним шлаком	литьё под электропроводящим шлаком
met.	лиття під електропровідним шлаком жужелицею	разливка под электропроводящим шлаком
met.	лиття під електропровідним шлаком жужелицею	литьё под электропроводящим шлаком
met.	лиття під жужелицею шлаком	разливка под шлаком
met.	лиття під жужелицею шлаком	литьё под шлаком
met.	лиття під струмопровідним шлаком	разливка под электропроводящим шлаком
met.	лиття під струмопровідним шлаком	литьё под электропроводящим шлаком
met.	лиття під струмопровідним шлаком жужелицею	разливка под электропроводящим шлаком
met.	лиття під струмопровідним шлаком жужелицею	литьё под электропроводящим шлаком
met.	ллячка для шлаку	шлаковая лётка
met.	мартенівський шлак	мартеновский шлак
road.constr.	металургійний шлак	металлургический шлак
road.constr.	металурґійний шлак	металлургический шлак
met.	метод варки з двома шлаками	метод плавки с двумя шлаками
met.	метод плавки з двома шлаками	метод плавки с двумя шлаками
met.	наведення шлаку	шлакообразование
met.	наведення шлаку	наведение шлака
met.	нижній шлак	нижний шлак
met.	озернення шлаку	грануляция шлака
met.	окисленість шлаку	окисленность шлака
met.	окислювальний шлак	окислительный шлак
met.	основний шлак	основной шлак
met.	основний шлак	основный шлак
met.	первинний шлак	первичный шлак
met.	первісний шлак	первичный шлак
met.	перехід сірки від шлаку до рідкого металу	переход серы из шлака в жидкий металл
met.	перехід фосфору від шлаку до рідкого металу	переход фосфора из шлака в жидкий металл
met.	покривний шлак	покрывающий шлак
met.	портландцемент з домнової шлаку	шлакопортландцемент
met.	порційне лиття під електропровідним шлаком	порционное литьё под электропроводящим шлаком
met.	порційне лиття під електропровідним шлаком	порционная разливка под электропроводящим шлаком
met.	порційне лиття під струмопровідним шлаком	порционное литьё под электропроводящим шлаком
met.	порційне лиття під струмопровідним шлаком	порционная разливка под электропроводящим шлаком
met.	порційне розливання під електропровідним шлаком	порционное литьё под электропроводящим шлаком
met.	порційне розливання під електропровідним шлаком	порционная разливка под электропроводящим шлаком
met.	порційне розливання під струмопровідним шлаком	порционное литьё под электропроводящим шлаком
met.	порційне розливання під струмопровідним шлаком	порционная разливка под электропроводящим шлаком
met.	порційне розливка під електропровідним шлаком	порционное литьё под электропроводящим шлаком
met.	порційне розливка під електропровідним шлаком	порционная разливка под электропроводящим шлаком
met.	порційне розливка під струмопровідним шлаком	порционное литьё под электропроводящим шлаком
met.	порційне розливка під струмопровідним шлаком	порционная разливка под электропроводящим шлаком
met.	процес варки з двома шлаками	процесс выплавки с двумя шлаками
met.	процес з мінімальним шлаком	процесс с минимальным шлаком
met.	процес з найменшою кількістю шлаку	процесс с наименьшим количеством шлака
met.	процес виплавки з двома шлаками	процесс выплавки с двумя шлаками
met.	пудлінговий шлак	пудлинговый шлак
met.	пінистий шлак	пенящийся шлак
road.constr.	пічний шлак	топочный шлак
met.	рештки від переробки жужелиць шлаків	отходы при переработке шлаков
met.	рештки від розкришення жужелиць шлаків	отходы при дроблении шлаков
met.	рештки від сепарації жужелиць шлаків	отходы при сепарации шлаков
met.	рештки грануляції шлаку	отходы грануляции шлака
met.	рештки озернення шлаку	отходы грануляции шлака
met.	рештки сепарації жужелиць шлаків	отходы сепарации шлаков
met.	римба для випуску шлаку	жёлоб для выпуска шлака
met.	розливання під електропровідним шлаком	разливка под электропроводящим шлаком
met.	розливання під електропровідним шлаком	литьё под электропроводящим шлаком
met.	розливання під електропровідним шлаком жужелицею	разливка под электропроводящим шлаком
met.	розливання під електропровідним шлаком жужелицею	литьё под электропроводящим шлаком
met.	розливання під жужелицею шлаком	разливка под шлаком
met.	розливання під жужелицею шлаком	литьё под шлаком
met.	розливання під струмопровідним шлаком	разливка под электропроводящим шлаком
met.	розливання під струмопровідним шлаком	литьё под электропроводящим шлаком
met.	розливання під струмопровідним шлаком жужелицею	разливка под электропроводящим шлаком
met.	розливання під струмопровідним шлаком жужелицею	литьё под электропроводящим шлаком
met.	розливка під електропровідним шлаком	разливка под электропроводящим шлаком
met.	розливка під електропровідним шлаком	литьё под электропроводящим шлаком
met.	розливка під електропровідним шлаком жужелицею	разливка под электропроводящим шлаком
met.	розливка під електропровідним шлаком жужелицею	литьё под электропроводящим шлаком
met.	розливка під жужелицею шлаком	разливка под шлаком
met.	розливка під жужелицею шлаком	литьё под шлаком
met.	розливка під струмопровідним шлаком	разливка под электропроводящим шлаком
met.	розливка під струмопровідним шлаком	литьё под электропроводящим шлаком
met.	розливка під струмопровідним шлаком жужелицею	разливка под электропроводящим шлаком
met.	розливка під струмопровідним шлаком жужелицею	литьё под электропроводящим шлаком
met.	силікатний шлак	силикатный шлак
met.	синтезний шлак	синтетический шлак
met.	склад шлаку	склад шлака
met.	скочування шлаку	скачивание шлака
met.	спосіб варки з двома шлаками	способ плавки с двумя шлаками
met.	спосіб плавки з двома шлаками	способ плавки с двумя шлаками
met.	спуск шлаку	спуск шлака
road.constr.	спучений шлак	вспученный шлак
road.constr.	сталеливарний шлак	сталелитейный шлак
road.constr.	сталетопні шлаки	сталеплавильные шлаки
met.	сублімація шлаку	сублимация шлака
met.	титановий шлак	титаносодержащий шлак
met.	титановий шлак	титанистый шлак
met.	томасівський шлак	томасовский шлак
met.	тривкість шлаку	стойкость шлака
met.	утворення шлаку	шлакообразование
met.	утворення шлаку	образование шлака
met.	формування шлаку	формирование шлака
met.	фосфат-шлак	фосфат-шлак
met.	фосфатний шлак	фосфатный шлак
met.	фосфористий шлак	фосфористый шлак
road.constr.	цемент із доменних шлаків	цемент из доменных шлаков
met.	шар шлаку	слой шлака
met.	шумування шлаку	вспенивание шлака
met.	шумівний шлак	пенящийся шлак
road.constr.	ґранульований шлак	гранулированный шлак