Ukrainian | Chinese |
дезактивація радіоактивного забруднення | 放射性去污 去除附着在表面并可能在工作区扩散的放射性污染,也包括人员的去污。去污方法有机械方法和化学方法两种。 (Видалення радіоактивного зараження, що знаходилось на поверхні або поширилося на робочу територію. Процес охоплює також дезактивацію одягу персоналу. Використовують механічні й хімічні методи дезактивації) |
дезактивація ґрунту | 土壤净化 用于去除多氯联苯、多环芳烃和农药的技术,更普遍的是通过物理、化学或生物治疗去除有机化合物。 (Технології, що використовують для видалення поліхлорованих біфенілів, пестицидів, органічних сполук при фізичній, хімічній, біологічній обробці) |
хімічна дезактивація | 化学去污 从建筑、水道、衣服等清除某些化学物质。 (Видалення хімічних речовин із приміщення, водного потоку, особистого одягу та ін) |