Ukrainian | Chinese |
акустична властивість | 声学质量 一个有限空间的特性,决定了音乐和其他声音能够在其中被清楚听到的能力。 (Властивість закритого простору, що визначає можливості добре чути музику або мову в цьому просторі) |
акустичні властивості | 声学特性 决定某种材质传播声音质量的结构特征。 (Властивості структури, що характеризують якість звуку по відношенню до його чутності) |
біологічні властивості | 生物属性 属于生物体的属性或特征。 (Властивості або риси, властиві живим організмам) |
властивості матеріалів | 材料的性能 物质的物理和化学特性。 (Фізичні й хімічні характеристики речовини, компонентів, з яких складається річ або предмет) |
властивості речовин | 物质的行为 ?? 基于分子结构的化合物反应。 (Реакційна здатність речовин в залежності від молекулярної структури) |
органолептична властивість | 感官特性 感觉器官能获得的特性。 (Властивості, які можуть бути оцінені органами відчуттів) |
фізична властивість | 物理属性 无需化学成分的变化就能改变的属性。 (Властивість сполуки, яка може змінитися без зміни хімічного складу) |
хімічні властивості | 化学性质 基于原子在分子中排列的一种物质属性,例如生物可利用性、可降解性、持续性等。 (Властивості речовини залежно від розташування атомів у його молекулі, у т.ч. такі, як біокорисність, здатність до деградації, стійкість, ін) |