Terms containing керування

Subject	Ukrainian	Romanian
comp., MS	Автоматизоване керування ресурсами	Asistent gestionare resurse
comp., MS	автоматичне керування живленням	Gestionare complexă alimentare
comp., MS	агент керування Active Directory	Agent de administrare Active Directory
comp., MS	агент керування Outlook Live	Agent de gestionare Outlook Live
comp., MS	агент керування	agent de gestionare
comp., MS	адміністратор керування користувачами	administrator gestionare utilizatori
comp., MS	блок керування зіставленнями тому	bloc de control al mapării de volum
comp., MS	блок керування каталогами	bloc de control al directorului
comp., MS	блок керування командами	bloc de control al comenzii
comp., MS	блок керування контекстом	bloc de control al contextului
comp., MS	блок керування мережею	bloc de control al rețelei
comp., MS	блок керування процесором	bloc de control al procesorului
comp., MS	блок керування томом	bloc de control volum
comp., MS	блок керування файлами	bloc de control al fișierului
comp., MS	блок керування інформацією	bloc de control al informației
comp., MS	Введіть URI віддаленого керування викликами	Introducere URI de control de la distanţă al apelurilor
comp., MS	вимкнений елемент керування	control dezactivat
comp., MS	віддалене керування	control la distanță
comp., MS	віддалене керування викликами	control de la distanţă al apelurilor
comp., MS	Вікно "Панель керування"	Panou de control principal
comp., MS	вільний елемент керування	control nelegat
comp., MS	група елементів керування	grup de opțiuni
comp., MS	динамічне керування доступом	control acces dinamic
comp., MS	додатковий елемент керування	control particularizat
comp., MS	елемент керування "вкладка"	control filă
comp., MS	елемент керування вмістом	control conținut
comp., MS	елемент керування для повторення вмісту	control de repetare a conținutului
comp., MS	елемент керування клієнтським розширенням	control extensie client
comp., MS	елемент керування контейнера OLE	control container OLE
comp., MS	елемент керування "поле зі списком"	control casetă combo
comp., MS	елемент керування "Прикріплення файлу"	control fișier atașat
comp., MS	елемент керування підзвіту	control pentru subraport
comp., MS	елемент керування підформи	control pentru subformular
comp., MS	елемент керування рукописним вводом математичних символів	Control de intrare expresii matematice
comp., MS	елемент керування хрому	control de crom
comp., MS	елементи керування для адміністратора Lync Online	controale pentru administratorul Lync Online
comp., MS	замінюваний елемент керування	control delegat
comp., MS	запис керування доступом	intrare control de acces
comp., MS	зв'язаний елемент керування	control legat
comp., MS	Керування аудіо	Controale audio
comp., MS	керування версіями	gestionare versiuni
comp., MS	керування вимогами	Gestionare cereri
comp., MS	керування вмістом	gestionare de conținut
comp., MS	керування документами	gestionare documente
comp., MS	керування доступом	control acces
comp., MS	керування живленням	management energetic
comp., MS	керування живленням в активному стані	Gestionare alimentare stare-activă
comp., MS	керування живленням у стані очікування	gestionarea alimentării în stare de inactivitate
environ.	керування життєвим циклом продукту	management al ciclului de viaţă (Керування всіма стадіями життєвого циклу продукту, у т.ч. такими, як придбання сировини, виробництво, розподіл, збут, використання, вторинне використання, поводження з відходами, з метою створення продукту який наносить мінімальний збиток довкіллю)
environ.	керування запасами	managementul stocului (Обіг або контроль над накопиченими матеріалами чи складовими товарами)
comp., MS	Керування записами	Gestionare înregistrări
comp., MS	керування запитами	Gestionare solicitări
comp., MS	керування зв'язками із замовниками	gestionare relații cu clienții
comp., MS	керування змінами	administrare schimbare
comp., MS	Керування зовнішнім голосовим зв'язком	Control vocal extern
comp., MS	керування контактами	gestionare persoane de contact
comp., MS	керування наданням відомостей	Gestionare descoperiri
comp., MS	Керування одержувачами	Gestionare a destinatarilor
comp., MS	Керування організацією лише в режимі перегляду	Gestionare organizație numai cu vizualizare
comp., MS	керування поштовими записами	gestionare înregistrări de mesaje
comp., MS	Керування поштою	Control corespondență
comp., MS	керування правами	administrare drepturi
comp., MS	керування пристроєм	gestionare dispozitive
comp., MS	керування програмними ресурсами	gestiunea activelor software, Software Asset Management
comp., MS	Керування рівнем конфіденційності	Gestionare relații confidențialitate
comp., MS	Керування рівнями доступу	Gestionare niveluri de acces
comp., MS	керування скануванням	Gestionare scanare
comp., MS	Керування телефоном	Controale telefon
comp., MS	керування цифровими правами	administrare drepturi digitale, Administrare a drepturilor digitale/DRM
comp., MS	колекція елементів керування	galerie de controale
comp., MS	компонент керування цифровими правами	componentă de administrare a drepturilor digitale
comp., MS	компонент plug-in протоколу керування	insert cu protocol de control
comp., MS	консоль керування Exchange	Consolă de gestionare Exchange
comp., MS	консоль керування SNMP	Consolă gestonare SNMP
comp., MS	консоль керування	consolă de gestionare
comp., MS	майстер керування віртуальним жорстким диском	Expert editare hard disk virtual
comp., MS	модель керування	model de control
comp., MS	мультидотикове керування вводом	gest de atingeri multiple
comp., MS	об'єкт керування "Редагування"	Parte Editor
comp., MS	об'єкт пристрою керування	obiect dispozitiv de control
comp., MS	оболонка керування Exchange	Componentă de administrare Exchange
comp., MS	обчислюваний елемент керування	control calculat
comp., MS	пакет керування	pachet de gestionare
comp., MS	Панель керування	Panou de control
comp., MS	панель керування Exchange	Panoul de control Exchange
comp., MS	ПЗ для віддаленого керування	software pentru control la distanță
comp., MS	план керування ризиками	plan de gestionare a riscurilor
comp., MS	подання редагування записів керування доступом	Vizualizare administrare intrare de control al accesului
comp., MS	портал керування Multi-Factor Authentication	Portalul de gestionare Multi-Factor Authentication
comp., MS	портал керування Windows Azure Multi-Factor Authentication	Portalul de gestionare Windows Azure Multi-Factor Authentication
comp., MS	простий елемент керування	control de bază
comp., MS	протокол керування зворотним викликом	Protocol de control apelare inversă
comp., MS	протокол керування каналом передавання	Protocol de control legătură
comp., MS	протокол керування логічним підключенням та адаптацією	control legătură logică și protocol de adaptare
comp., MS	протокол керування передаванням	Protocol de control al transmisiei
comp., MS	розміщений агент керування	agent de gestionare găzduit
comp., MS	розподілене керування скануванням	Gestionare scanare distribuită
comp., MS	роль керування доступом на основі ролей	rol de control al accesului pe bază de roluri
comp., MS	сервер відстеження й керування	Server de gestionare pentru audit și control
comp., MS	синхронізація завдань із керування співпрацею	Sincronizare activități de gestionare a lucrului
comp., MS	система керування	sistem de gestionare
comp., MS	система керування базою даних	sistem de gestionare a bazelor de date
comp., MS	система керування робочими циклами	platformă pentru flux de lucru
comp., MS	система обслуговування образу розгортання та керування ним	Întreținerea și gestionarea imaginilor de implementare
comp., MS	системний список керування доступом	listă de control pentru acces la sistem
comp., MS	складений елемент керування	control compus
comp., MS	служба керування ключами	Serviciu de management al cheilor
comp., MS	Служба керування правами AD RMS	Servicii de administrare a drepturilor Active Directory
comp., MS	служба керування списками розсилки	Serviciu de gestionare director
comp., MS	служба керування співпрацею	Serviciu de gestionare a lucrului
comp., MS	служби аварійного керування	Servicii management de urgență
comp., MS	список керування доступом	listă de control al accesului
comp., MS	стиль елементів керування за замовчуванням	stil implicit de control
comp., MS	схема керування якістю	diagramă Management calitate totală (TQM)
comp., MS	схема керування якістю	diagramă TQM
comp., MS	удосконалені елементи керування для доповідачів	controale avansate pentru prezentator
comp., MS	центр керування спільним доступом до медіафайлів	Centru de partajare media
comp., MS	центр керування спільним доступом до медіафайлів у Windows	Centru Windows de partajare media
comp., MS	центральний сервер керування	Server central de gestionare
comp., MS	час перехвату керування за відмови	durată de revenire după nereușită
comp., MS	шлюз керування даними	Gateway de gestionare date
comp., MS	із керуванням правами	cu drepturi gestionate
comp., MS	інструментарій керування Windows	Instrumentația de management Windows
comp., MS	інтерфейс керування дисплеєм	Interfață de control a afișării