 |
| Subject | Ukrainian | Lithuanian |
| environ. | збір відходів із сортуванням | atliekų rūšiavimas (Збір окремих компонентів твердих відходів певного походження до різних спеціальних контейнерів з метою вторинного використання матеріалів або полегшення процесу збору і утилізації відходів) |
| comp., MS | керована властивість, придатна для сортування | rikiavimą palaikanti valdoma ypatybė |
| comp., MS | параметри сортування | surinkimas |
| environ. | сортування відходів | atliekų rūšiavimas (Механічний розподіл відходів за їх фізико-хімічними властивостями, технічними складовими, товарними показниками тощо з метою підготовки відходів до їх утилізації чи видалення. (Закон України "Про відходи" в@ід 05.03.1998 № 187/98-ВР)) |
| environ. | сортування сміття в місцях його утворення | rūšiavimas kilmės vietoje (Класифікація і відділення твердих відходів по типу в місцях їх утворення) |
| environ. | сортування сміття в місці його збору | rūšiavimas išmetimo vietoje (Поділ відходів у місцях їх збору (наприклад, відділення паперових, металевих і скляних відходів від іншого сміття) для полегшення і підвищення ефективності вторинного використання матеріалів) |
| comp., MS | ідентифікатор сортування | rūšiavimo identifikatorius |