Terms containing усталений

Subject	Ukrainian	English
dipl.	давно усталений	old-established
O&G	дебіт свердловини усталений	settled production
avia.	заходження на посадку на усталеному режимі	steady approach
law	корпус усталених прецедентів	body of established precedents
avia.	кут нахилу траєкторії початкової ділянки усталеного режиму набирання висоти	first constant climb angle
avia.	кут нахилу траєкторії' початкової ділянки усталеного режиму набирання висоти	first constant climb angle
avia.	кут нахилу траєкторії усталеного режиму набирання висоти	constant climb angle
avia.	мінімальна швидкість усталеного польоту	minimum steady flight speed
IT	міркування на основі усталених переконань	belief-invoked interpretation
avia.	одно- дво-, три- мірний усталений потік	one- two-, three- dimensional steady flow
avia.	початковий етап усталеного набирання висоти	first constant climb
aerodyn.	рівняння Бернулі для усталеного потоку баротропної ідеальної рідини	Bernoulli equation for steady barotropic flow of perfect fluid
avia.	стале усталене обтікання крила повітряним потоком	steady airflow about the wing
O&G	температура усталеного процесу	steady-state temperature
astronaut.	усталена абляція	steady ablation
law	усталена ділова практика	business routine
law	усталена звичка	ingrained habit
met.	усталена повзучість	steady state creep
int.rel., econ.	усталена практика	adopted practice
law	усталена практика	practices
mil.	усталена практика	routine
gen.	усталена практика	established practice (gov.ua, europa.eu bojana)
met.	усталена рівновага	steady state equilibrium
meteorol.	усталена температура	steady temperature
tech.	усталена температура	equilibrium temperature
construct.	усталена течія в пограничному шарі	steady state boundary layer
gen.	усталена форма	form
mil.	усталене витрачання при номінальному навантаженні	load steady state flow
fire.	усталене горіння	steady combustion
O&G	усталене дренування	equilibrium drainage
econ.	усталене зростання	sustained growth
ling.	усталений вид	permansive
O&G	усталений дебіт	constant rate
O&G	усталений дебіт	constant rate of production
avia.	усталений політ	stationary flight (напр. на ешелоні)
avia.	усталений за швидкістю політ	unaccelerated flight
avia.	усталений за параметрами політ	steady flight
avia.	усталений політ	stabilized flight
law	усталений порядок	course of dealing
O&G	усталений потік	constant flow
agric.	усталений потік	uniform flow
IT	усталений режим	steady-state condition
IT	усталений режим	steady state
avia.	усталений режим набирання висоти	constant climb
aerodyn.	усталений рух рідини	steady motion of a fluid
IT	усталений стан	steady-state
IT	усталений стан	steady state
O&G	усталений тиск у пласті	equilibrium reservoir pressure
O&G	усталений тиск у покладі	equilibrium reservoir pressure
tech.	усталеним налаштуванням	by default (Simplyoleg)
avia.	усталені дані	steady state data
gen.	ця система суперечить усталеній традиції	the system sins against the canons
met.	швидкість усталеної повзучості	steady state creep rate