Terms for subject General containing продовжувати

Ukrainian	English
дощ продовжував накрапати	the rain continued to sprinkle
енергійно продовжувати	keep the pot boiling
енергійно продовжувати справу	keep the ball rolling
з дієприкметником теперішнього часу продовжувати робити щось	keep
ми можемо продовжувати нашу роботу	we can proceed with our work
наполегливо продовжувати	persist
наполегливо продовжувати	persevere
примушувати когось продовжувати робити щось	keep
продовжувати без зупинки	proceed without interruption
продовжувати боротьбу за існування	struggle on
продовжувати веслувати	pull on
продовжувати животіти	linger on
продовжувати жити	live on
продовжувати жити	linger on
продовжувати залишатися	stay on
продовжувати йти	walk on
продовжувати лежати	keep down
продовжувати навчання	pursue one's studies
продовжувати навчання	prosecute one's studies
продовжувати не вставати	keep down
продовжувати неухильно мчати уперед	sweep on
продовжувати неухильно рухатися уперед	sweep on
продовжувати патякати своє	maunder on
продовжувати перервану розповідь	resume a story
продовжувати переслідувати	follow on
продовжувати наполегливо працювати	work on
продовжувати наполегливо працювати	work away
продовжувати працювати	work away
продовжувати робити щось	hold on
продовжувати робити щось, долаючи труднощі	struggle on
продовжувати рух	move on
продовжувати сидіти	keep down
продовжувати справу	hand on the lamp
продовжувати стріляти	shoot away
продовжувати ходити	walk on
продовжувати чинність	prorogue
продовжувати чинність договору	prolong the validity of a contract
продовжувати чинність договору	extend the validity of a contract
продовжувати читати	read on
продовжувати читати	keep reading
продовжувати шлях	push along
продовжувати шлях	drive on
продовжувати існувати	survive
продовжувати існувати	persist
продовжуйте, будь ласка	please, proceed
продовжуйте в тому ж дусі!	keep it up!
продовжуйте говорити!	say on!
продовжуйте працювати	go on with your work
продовжуйте читати!	read on!
стійко продовжувати	persevere
тримати за ґудзик, продовжуючи нудно говорити	button-hold
у мене немає коштів, щоб продовжувати освіту	I haven't the wherewithal to continue my education
уперто продовжувати	stick at
уперто продовжувати свою роботу	persevere with one's work
уперто продовжувати свою роботу	persevere in one's work
ціни продовжують знижуватися	prices are weak
ціни продовжують стояти на високому рівні	prices continue to rule high