Terms for subject General containing програма

Ukrainian	English
багатогодинна телевізійна програма, яка є частиною кампанії для збирання коштів	telethon
виконання програми	programming
випуск телевізійних програм	production
випуск телевізійних програм	continuity
генеруюча програма	generator
головний номер програми	star turn
довільна програма	voluntary (на змаганні)
закладати програму	programme
закладати програму	program
зупинник програми	program stop
компонування програм	postproduction
коректурна програма	revision program
місце в програмі	spot
настроюватися на програму	tune in to a programme
незмінна програма	set programme
номер програми	number
номер програми	act (на естраді)
однопроцесорна програма	uniprocessor program
окраса програми	feature
окраса програми	draw
опублікувати програму	unveil a program
передавати телевізійну програму	televise
передавати телевізійну програму	telecast
постійна програма	set programme
поширена програма	broadened comprehensive program
пояснення радіокоментатора, що зв'язують програму в одно ціле	continuity
програма використання атомної енергії в мирних цілях	atoms for peace program
програма відкачування даних	spooler (з буферної пам'яті)
програма-графопобудовник	solution output plotter
програма-драйвер	driver
програма занять	study programme
програма комплексного розвитку	integrated development programme (gov.ua bojana)
програма перегляду	browser (напр., файла)
програма перегонів	race-card
програма порівняння	comparator
програма розбиття	decomposer
програма-розподільник	allocator (напр. пам'яті)
програма скорочення воєнного виробництва	retrenchment program
програма сортування	sorter
програма сортування	sort
програма спортивних змагань	fixtures
програма спортивних змагань	fixture list
пункт партійної програми	plank
реалізувати соціальні програми	implement the social programmes
розвантаження програми	downloading (з оперативної пам'яті)
розвантажувати програму	download (з оперативної пам'яті)
розробка програми дій	preplanning
розширена програма	broadened inclusive program
сервісна програма	utility
складання програми	programming
складання програми управління машиною	construction
театральна програма	playbill
театральна програма	theatre programme
театральна програма	play-bill
триразове повторення шкільної програми	triple
черговий номер програми	turn
яка програма радіопередач?	what is on the air?
інтерфейсна програма	interface interfacing software