Terms for subject Diplomacy containing приймати

Ukrainian	English
держава, що приймає	receiving state
держава, яка приймає	host state
зарезервувати за собою право приймати рішення пізніше	reserve one's decision
мати право приймати кінцеве рішення	have the say
не приймати до уваги заперечення	disregard an objection
офіційно приймати до відома	note
погано приймати	cold-shoulder
приймати альтернативу	endorse an alternative
приймати афідевіт	take an affidavit
приймати щось без застереження	accept smth. without reservation
приймати в дію	enact (закон)
приймати в організацію	admit to an organization
приймати в члени	effect admission to membership
приймати виклик	face a challenge
приймати главу держави	entertain a head of state
приймати гостей	hostess
приймати гостей	act as host
приймати дипломатичного представника	accept a diplomatic agent
приймати застереження	accept a reservation
приймати заходи	take actions
приймати заяву	receive smb.'s petition
приймати заяву	have smb.'s petition
приймати католицтво	catholicize
приймати клопотання	receive smb.'s petition
приймати клопотання	have smb.'s petition
приймати критику	meet criticism
приймати на себе зобов'язання	enter into engagement
приймати негайне рішення	decide forthwith
приймати парад почесного караулу	review the guard of honour (при зустрічі керівників держав і урядів)
приймати певне рішення	decide
приймати посадових осіб	accept officials
приймати проект резолюції	adopt a draft resolution
приймати реальність	accept reality
приймати резолюцію	pass a resolution
приймати резолюцію	adopt a resolution
приймати резолюцію	carry a resolution
приймати резолюцію	accept a resolution
приймати рішення з зовнішньополітичних проблем	take foreign policy
приймати рішення про відкриття справи про зняття президента з його посади	impeach a president
приймати рішення про відтермінування	decide to postpone (засідання тощо)
приймати рішення про перенесення	decide to postpone (засідання тощо)
приймати стратегію	embrace the strategy
приймати чиюсь сторону	take sides with (smb.)
приймати шляхом консенсусу	adopt by consensus
приймати шляхом на основі консенсусу	adopt by consensus
підприємство, яке приймає працівників незалежно від раси	equal opportunity employer (США)
підприємство, яке приймає робітників незалежно від раси тощо	equal opportunity
підприємство, яке приймає робітників незалежно від статі тощо	equal opportunity
сердечно приймати	receive a most hearty
холодно приймати	cold-shoulder
щиро приймати	accord a warm welcome
щиро приймати	accord a hearty welcome
що приймає рішення	decision maker