Terms for subject Economy containing порядок

Ukrainian	English
адміністративним порядком	by administrative means
акт, складений у домашньому порядку	privately executed contract
алфавітний порядок	alphabetical order
в адміністративному порядку	by administrative means
в обов'язковому порядку	without fail
вексель на строк, установлений торговельним порядком	bill at usance
вказівки про порядок складання	assembly instructions
громадський порядок	social order
дипломатичний порядок	diplomacy
для порядку	for order's sake
економічний порядок	economic order
заборонити що-небудь у законодавчому порядку	legislate against (smth.)
заведений порядок	implemented routine
заведений порядок	habit
заклик до порядку	calling to order
закон про порядок в'їзду в країну	immigration regulation
законодавчий порядок	legislative order
заради порядку	for order's sake
затвердження порядку денного	adoption of the agenda
затримка в адміністративному порядку	administrative detention
зберігати порядок	keep order
збитки, присуджувані в порядку покарання	exemplary damages
звичайний порядок	regular practice
зворотний порядок	reverse order
змінити порядок товарів на виставці	rearrange the display
змінювати порядок товарів на виставці	rearrange the display
міжнародний порядок	international usage
недотримання порядку	failure to follow procedure
новий економічний порядок	new economic order (gov.ua bojana)
новий міжнародний економічний порядок	new international economic order
обслуговування у випадковому порядку	service in random order
обслуговування у циклічному порядку	service in cyclical order
оголошення недієздатності в судовому порядку	declaration of incapacity in a legal proceeding
переслідувати у судовому порядку	prosecute
попередній порядок денний	preliminary agenda
порядок видачі експортних ліцензій	export licensing procedures
порядок виплати зарплати	pay plan
порядок виходу на пенсію	retirement plan
порядок встановлення податкових ставок	tax assessment method
порядок відвантаження	discharge procedure
порядок денний	calendar of business
порядок дня	agenda
порядок дострокового виходу на пенсію	early retirement scheme
порядок заміни устаткування	replacement strategy
порядок оподаткування	tax assessment method
порядок оскарження	order of appeal
порядок переваги	order of preference
порядок подання замовлень	ordering strategy
порядок пріоритету	order of priority
порядок ревізії	audit scheme
порядок розподілу	order of distribution
порядок сплати	order of payment
порядок старшинства	order of seniority
порядок терміновості	priority
порядок терміновості робіт	priority of work
порядок черговості	priority list
посібник правил і порядку ведення рахунків	standard manual of accounts
правило публічного порядку	rule of public order
правовий порядок	legal order
приводити справи в порядок	put affairs in order
призвати до порядку	call to order
приймати справу для рішення в порядку арбітражу	accept a dispute for arbitration
публічний порядок	public order
пункт порядку денного	agenda item
підтримка громадського порядку	maintenance of public order
підтримка порядку	maintenance of order
строгий порядок	strict order
той же порядок, що існував	status quo
той же порядок, що існує	status quo
торговельний порядок	commercial usage
у встановленому порядку	in the established manner
у звичайному порядку	in a customary manner
у повному порядку й належній формі	in good order and proper form
у порядку відшкодування витрат по загальній аварії	in contribution to the general average
у порядку відшкодування збитків	by way of losses
у порядку відшкодування збитків	in compensation of damages
у порядку обміну	by way of exchange
у послідовному порядку	in consecutive order
у примусовому порядку	compulsorily
умови про розмір і порядок сплати фрахту	freight clause
установлювати в законодавчому порядку	enact
що суперечить публічному порядку	violating public order
юридичний порядок	legal order