Terms containing нестандартний

Subject	Ukrainian	English
gen.	виріб нестандартного розміру	outsize
econ.	наказ про купівлю нестандартної партії цінних паперів	odd-lot order
econ.	нестандартна вага	non-standard weight
fin.	нестандартна дата	odd date (погашення або виконання; звичайно в терміновій валютній операції)
oil	нестандартна деталь	nonstandard part
gen.	нестандартна зайнятість	precarious employment (Anuvadak)
tech.	нестандартна логіка	dedicated logic
O&G	нестандартна муфта	bastard box
bus.styl.	нестандартна позика	substandard loan
data.prot.	нестандартна програма	rogue program
tech.	нестандартна продукція	nonstock products
O&G	нестандартна різь	bastard thread
avia., OHS	нестандартна ситуація	abnormal situation (у польоті)
tech.	нестандартна схема установки мінного поля	improvised minefield pattern
econ.	нестандартна упаковка	non-standard packing
construct.	нестандартна цегла	jumbo brick
econ.	нестандартна якість	substandard quality
econ.	нестандартна якість	nonstandard quality
econ.	нестандартне виробництво	nonstandard production
O&G	нестандартне з'єднання	bastard connection (труб)
comp.	нестандартне значення	rogue value
auto.	нестандартне обладнання	optional equipment
mil.	нестандартне обладнання	nonstandard equipment
avia.	нестандартне паливо, яке наближається за якістю до стандартного	borderline fuel
fin.	нестандартне рішення	specified event carve-out
fin.	нестандартне рішення	bold decision
fin.	нестандартне рішення	pioneering approach
fin.	нестандартне рішення	original solution
fin.	нестандартне рішення	unusual decision
fin.	нестандартне рішення	innovative approach
fin.	нестандартне рішення	original alternative
fin.	нестандартне рішення	untested solution
fin.	нестандартне рішення	unconventional solution
fin.	нестандартне становище	custom-tailored language
fin.	нестандартне становище	specified event carve-out
fin.	нестандартне становище	tailor-made provision
fin.	нестандартне становище	customised provision (в угоді, умовах договору)
econ.	нестандартне устаткування	non-standard equipment
busin.	нестандартний виріб	nonstandard product
tech.	нестандартний виріб	off-standard product
econ.	нестандартний габарит	oversized dimensions
insur.	нестандартний ризик	specified event risk
O&G	нестандартний розмір	oversize
industr.	нестандартний розмір	bastard size
fin.	нестандартний термін	broken period
avia., transp.	нестандартного розміру	oversized
gen.	нестандартного розміру	outsized
bus.styl.	нестандартні активи	substandard assets
mil.	нестандартні боєприпаси	non standard ammunition
tech.	нестандартні деталі	make-to-print (Yuriy Sokha)
econ.	нестандартні форми зайнятості	contingent work