| Subject | Ukrainian | English |
| sport. | бити по м'ячу зверху | top |
| O&G | вигляд зверху | top view |
| O&G | вигляд зверху | plan view |
| O&G | вид зверху | plan view |
| amer., inf. | виставляти кращі зразки зверху | deacon (фрукти, інші товари) |
| comp., MS | Відбити, зверху вниз | Mirror, Vertical (A filter effect in Windows Movie Maker) |
| mil. | двобалковий міст з проїжджим полотном зверху | two-girder deck bridge |
| gen. | добірні фрукти, що лежать зверху в корзині | topper |
| gen. | добірні фрукти, що лежать зверху в ящику | topper |
| gen. | добірні ягоди, що лежать зверху в корзині | topper |
| gen. | добірні ягоди, що лежать зверху в ящику | topper |
| ecol. | заводнення з використанням води водоносного пласта, розміщеного зверху | dump waterflooding |
| gen. | закрити зверху | cover over |
| avia. | заправляння паливом зверху крила | over-wing fueling |
| IT | зверху на клавіші | keytop |
| IT | зверху на клавіші | keypress |
| gen. | звужена зверху колона | diminished column |
| archive. | контейнер відкритий зверху | tub file (для зберігання документів підвищеного попиту) |
| construct. | міст з їздою зверху | deck bridge |
| math. | перетинання зверху | down cross |
| gen. | подача зверху | serving overhand |
| mil. | показова стрільба зверху своїх військ | overhead fire demonstration |
| mil. | правила стрільби зверху своїх військ | rules for overhead fire |
| mil. | ракета для ураження зверху | top-attack missile |
| gen. | робити напис зверху | superscribe |
| gen. | розташований зверху | supine (про частину тіла) |
| mil. | снаряд, що скидається зверху | dejectile |
| sport. | стиск зверху | overgrip (гімнастика) |
| O&G | тиск зверху вниз | down pressure |
| sport. | удар у підборіддя зверху | hammer (бокс) |
| IT | указує на положення зверху | up |
| econ. | управління за принципом "зверху - вниз" | bottom up management |
| mil. | ураження зверху | top attack |
| mil. | ураження зверху | top-attack |
| gen. | широкий зверху і звужений донизу | leg-of-mutton |
