Terms containing залишковий

Subject	Ukrainian	English
microel.	аналіз залишкових газів	residual gas analysis
comp.	арифметика в залишкових класах	modular arithmetic
O&G	високо-в'язке залишкове циліндрове масло яскравого кольору	bright stock
med.	виставлення рахунків на оплату залишкового балансу	balance billing (Anuvadak)
O&G	вода залишкова	irreducible water
astronaut.	втрата стійкості в залишкової деформації	permanent buckling
O&G	газ залишковий	residual gas
fin.	гарантована залишкова вартість	guaranteed residual value
transp.	графік залишкової девіації	compass correction card
met.	дестабілізація залишкового аустеніту	destabilization of retained austenite
O&G	деформація залишкова	strain
O&G	деформація залишкова	residual strain
O&G	деформація залишкова	breaking strain
O&G	деформація залишкова при поперечному згині	transverse strain
O&G	деформація скручування залишкова	twisting strain
construct.	залишкова аберація	residual aberration
O&G	залишкова аномалія сили тяжіння	residual gravity anomaly
law	залишкова балансова вартість	net book value
construct.	залишкова в'язкість	residual viscosity
mil.	залишкова вантажопідйомність	residual capacity
mil.	залишкова вантажопідіймальність	residual capacity
econ.	залишкова вартість	written-off value
econ.	залишкова вартість	depreciated value
econ.	залишкова вартість	unrecovered cost
comp., MS	залишкова вартість	remaining cost (The estimated cost that is yet to be incurred for a task, resource, or assignment)
econ.	залишкова вартість	residual cost
econ.	залишкова вартість	recoverable cost
IT	залишкова вартість	residual value
econ.	залишкова вартість	depleted cost
econ.	залишкова вартість	depreciated cost
law	залишкова вартість	written-down value
econ.	залишкова вартість основного капіталу	net fixed asset
econ.	залишкова вартість основного капіталу	written-off value
bank.	залишкова вартість основного капіталу	residual value of fixed asset
account.	залишкова вартість основного капіталу	net fixed assets
law	залишкова вартість основного капіталу	book value
O&G	залишкова вода	irreductible water
O&G	залишкова водонасиченість	final water saturation
O&G	залишкова газонасиченість	residual gas saturation
O&G	залишкова глибина буріння	drilled out depth
navig.	залишкова девіація	residual deviation
O&G	залишкова деформація	overstrain
O&G	залишкова деформація	permanent deformation
O&G	залишкова деформація	drift (металу)
avia.	залишкова деформація	residual strain
tech.	залишкова деформація	set
met.	залишкова деформація	permanent déformation
mech.	залишкова деформація	residual deformation
O&G	залишкова деформація	permanent set
avia.	залишкова деформація	permanent distortion
microel.	залишкова деформація при стисненні	compression set
dipl.	залишкова конвенція	residual convention
O&G	залишкова концентрація	residual concentration
tech.	залишкова крекінг-сировина	dirty charge stock
tech.	залишкова крекінг-сировина	residual charge stock
tech.	залишкова крекінг-сировина	black stock
astronaut.	залишкова кутова швидкість	residual angular velocity
environ.	залишкова кількість води	residual amount of water (Кількість води, що лишилася у водяному руслі після того, як вода була використана для підтримки необхідного для роботи гідроелектростанції рівня, здатна підтримати виживання біотичних співтовариств)
environ.	залишкова кількість пестицидів	residual pesticide (Пестицид, що залишається у довкіллі досить довго, дія якого триває протягом днів, тижнів, місяців)
mil.	залишкова кількість хімічного агента	trapped agent
met.	залишкова магнітна індукція	residual magnetism
microel.	залишкова магнітна індукція	retentivity
astronaut.	залишкова маса	remaining mass
met.	залишкова напруга	residual stress
tech.	залишкова напруга	afterstrain
O&G	залишкова насиченість	residual fluid content (пласта)
O&G	залишкова насиченість	irreductible saturation
O&G	залишкова насиченість	final water saturation
O&G	залишкова насиченість флюїдом	residual fluid content
O&G	залишкова нафта	irreductible oil
O&G	залишкова нафта	residual oil
O&G	залишкова нафта	irreducible oil
O&G	залишкова нафтоводонасиченість	residual oil and brine
O&G	залишкова нафтонасиченість	final oil saturation
navig.	залишкова незбалансованість	residual unbalance
mil.	залишкова непрацездатність через психічне захворювання	residual mental disability
IT	залишкова нерівномірність	offset
O&G	залишкова пластична деформація	afterflow
tech.	залишкова погрішність	residual error
magn.	залишкова поляризація	remanent polarization
O&G	залишкова пружність	residual elasticity
mil.	залишкова радіація	residual nuclear radiation
dipl.	залишкова радіація	residual radiation
mil., logist.	залишкова радіація	residual radioactivity
tech.	залишкова радіоактивність	residual radioactivity
econ.	залишкова реалізована вартість	recoverable expenditure
urol.	залишкова сеча	post-void residual volume (Анастасия Беляева)
fin.	залишкова сума	remaining sum
fin.	залишкова сума	the rest
chem.	залишкова сума відхилень	residual standard deviation
comp., MS	залишкова тривалість	remaining duration (The amount of time left to work on a task before the task is completed. This is calculated as follows: Remaining Duration = Duration - Actual Duration)
mil.	залишкова ємність	residual capacity
electr.eng.	залишкова ємність акумулятора	remaining battery capacity (iwona)
wind.	залишкова індукция	residual induction
met.	залишкова індукція	residual magnetization
stat.	залишкове безробіття	residual unemployment
O&G	залишкове видовження	permanent elongation
phys.	залишкове випромінювання	residual radiation
mil., logist.	залишкове забруднення	residual contamination
mil.	залишкове зараження	residual contamination (після заходів щодо його видалення)
market.	залишкове затухання	accumulated loss
TV	залишкове зображення	after-image
O&G	залишкове паливо	residual fuel
O&G	залишкове подовження	permanent set
met.	залишкове подовження	permanent elongation
environ.	залишкове радіоактивне зараження	residual contamination
O&G	залишкове розширення	permanent expansion
O&G	залишкове розширення	after-expansion
nucl.pow.	залишкове тепло	after heat
ecol.	залишкове тепловипромінювання від продуктів згоряння	nonluminous radiation
math.	залишкове явище	residual effect
med.	залишкове явище	sequela (після хвороби)
construct.	залишковий атмосферний опір	residual atmospheric drag
met.	залишковий аустеніт	residual austenite
navig.	залишковий власний відхід	residual drift (про гіроскоп)
econ.	залишковий власний капітал	residual equity
O&G	залишковий гравій	lag gravel
microel.	залишковий дефект	residual damage (напр. після проведення технологічної операції)
econ.	залишковий дохід	residual income
meteorol.	залишковий елемент	trace element
math.	залишковий ефект	treatment-period interaction
math.	залишковий ефект	residual effect
math.	залишковий ефект	carry over effect
math.	залишковий ефект	residual treatment effect
econ.	залишковий запас	remnant stock
chem.	залишковий заряд	residual charge
econ.	залишковий капітал, що складається зі звичайних акцій	residual equity
IT	залишковий клас	residue class
law	залишковий легатарій	residuary devisee
met.	залишковий магнетизм	residual magnetism
phys.	залишковий магнетизм	retentivity
phys.	залишковий магнетизм	remanence
gen.	залишковий магнетизм	permanent magnetism
econ.	залишковий матеріал	waste material
comp., MS	залишковий обсяг роботи	remaining work (The amount of work, in terms of a time unit such as hours or days, that is left to be completed on a task. This is calculated as follows: Remaining Work = Work - Actual Work)
met.	залишковий опір	residual resistance
law	залишковий податок	residual tax
bus.styl.	залишковий попит	residual demand
O&G	залишковий потенційно можливий видобуток	remaining future production
law	залишковий правовий титул	residual title
econ.	залишковий прибуток	residual income
econ.	залишковий прибуток	residual profit
law	залишковий прибуток	net benefit
chem.	залишковий продукт	residual product
data.prot.	залишковий ризик	residual risk
environ.	залишковий ризик	residual risk (Ймовірність завдати шкоди людям, майну або довкіллю, що залишається після реалізації всіх можливих зусиль по зниженню можливої небезпеки)
pharma.	залишковий розчинник	residual solvent
mil.	залишковий рівень	residual level
microel.	залишковий сигнал	residue
el.	залишковий струм	residual stored current
chem.	залишковий струм	residual current
environ.	залишковий стічний мул	residual waste sludge (Надлишковий, непридатний для використання твердий або напівтвердий осад, що утворився при обробці стічних вод або виробничих процесів)
law	залишковий суверенітет	residuary sovereignty
busin.	залишковий термін погашення	remaining maturity (Ker-online)
microel.	залишковий тиск	residual pressure
microel.	залишковий тиск	background pressure
comp., MS	залишковий файл	orphan file (A file that remains on a system after it has ceased to be of use)
dipl.	залишковий характер	residual character
IT	залишковий член	remainder
comp.	залишковий член ряду	remainder
microel.	залишковий шар на поверхні	residue overlayer
met.	залишковий шлак	remaining slag
gen.	залишковий імпульс	afterpulse
O&G	залишкові видобувні запаси	remaining reserves
O&G	залишкові видовження	permanent set (усадка)
archive.	залишкові дані	ambient data
archive.	залишкові дані	residual data
met.	залишкові напруження	residual stresses
law	залишкові повноваження	residuary powers
law	залишкові повноваження	residual powers
avia.	залишкові продукти	residue
environ.	залишкові продукти очищення	pollution abatement waste (Відходи, утворені при операціях по видаленню забруднюючих речовин на промислових підприємствах, при процесах очищення, ін)
avia.	залишкові фракції нафти	petroleum tailings
avia.	залишкові хімічні продукти	chemical residue
met.	зняття залишкових напружень	residual stress relieving
opt.	зображення залишкове	afterimage
econ.	крива залишкового попиту	residual demand curve
O&G	метод визначення залишкової деформації	offset method
O&G	метод нарахування амортизації, що передбачає постійну норму нарахування від залишкової вартості основних фондів	declining balance method
O&G	напруга залишкова	residual stress
O&G	напруга залишкова	internal stress
O&G	напруга залишкова після зварювання	welding stress
O&G	насиченість залишкова	residual saturation
O&G	насиченість залишкова	irreducible saturation (при лабораторних дослідженнях керна)
fin.	негарантована залишкова вартість	unguaranteed residual value
O&G	об'єм залишкової нафти	net residual oil (нетто)
fin.	облік з залишкової вартості	written-down-value method (WDV method)
O&G	оцінені визначені залишкові запаси	established reserves
tech.	спричинювати залишкову деформацію	strain
met.	стабілізація залишкового аустеніту	stabilization of residual austenite
econ.	чиста залишкова вартість	net depreciated value