Terms for subject Finances containing головне

Ukrainian	English
відновлення головного капіталу	renewal of fixed capital
головне зобов'язання	principal obligation
Головне управління валютного контролю Державної податкової адміністрації України	Chief Department of Currency Control of the State Tax Administration of Ukraine
головний акціонер	core shareholder (утримувач понад 4% акцій)
головний банк	high street bank (із великою кількістю відділень, UK)
головний банк	lead bank (у консорціумі)
головний боржник	primary obligor
головний бухгалтер	controller
головний економіст	chief economist (у банках)
головний керуючий	lead manager (головний організатор і гарант розміщення кредиту або облігаційного випуску)
головний кредит	apex loan
головний кредитор	lender of record
головний кредитор	primary lender
головний кредитор	principal lender
головний менеджер	lead manager (головний організатор і гарант розміщення кредиту або облігаційного випуску)
головний організатор і гарант кредиту	lead manager (у банку)
головний позичальник	debtor of record
головний позичальник	nominal borrower
головний позичальник	borrower of record
головний підрозділ	apex unit
головний інвестор	investor of record
головний інженер	chief operating officer (COO)
головний інженер	engineering manager
головний інженер проекту	project manager
департамент головного економіста	chief economist's office (OCE)
департамент головного економіста	office of the chief economist (у банках, OCE)
заступник головного бухгалтера	deputy controller
заступник головного економіста	deputy chief economist (у банках і міжнародних фінансових організаціях)
звичайні головні ресурси	ordinary capital resources
непогашений на той момент головний борг	principal amount then outstanding
норма заміщення головних фондів	rate of capital replacement
остаточна вартість головного капіталу	net fixed assets
погашення головної суми боргу	principal repayment
погашення головної суми боргу	principal redemption
погашення головної суми боргу	amortisation
рахунок у головній бухгалтерській книзі	major account
фондові папери головних компаній	blue-chip issues