Terms containing відрахування

Subject	Ukrainian	English
law	авансові відрахування	advance deduction (gov.ua bojana)
econ.	автоматичне відрахування	automatic deduction
account.	активи за відрахуванням заборгованості	equity
account.	акумульовані амортизаційні відрахування	accrued depreciation
econ.	акумульовані амортизаційні відрахування	accumulated depreciation
econ.	амортизаційне відрахування	amortized deduction
econ.	амортизаційне відрахування	amortization
econ.	амортизаційні відрахування	depreciation deduction
account.	амортизаційні відрахування	depreciation
econ.	амортизаційні відрахування	capital consumption
int.rel., econ.	амортизаційні відрахування	amortization deductions
fin.	амортизаційні відрахування	amortisation
econ.	амортизаційні відрахування	depreciation expenses
econ.	амортизаційні відрахування	amortization expenses
law	амортизаційні відрахування	depreciation charges
econ.	арбітражними операціями займаються арбітражери arbitrageur/arbitrager, які використовують різницю між продажною і купівельною цінами, одержуючи чистий прибуток після відрахування витрат за операцію	arbitrage
econ.	балансова вартість із відрахуванням зношення	depreciated value
account.	валовий прибуток із відрахуванням поточних витрат	net earnings
fin.	валютні відрахування	currency allocation
fin.	валютні відрахування	surrendered currency
bus.styl.	валютні відрахування	currency allocations
fin.	валютні відрахування	currency deductions
econ.	вартість активу з відрахуванням амортизації	written-down value
fin.	вартість за відрахуванням амортизації	written-down value (WDV)
fin.	вартість за відрахуванням амортизації	salvage value
fin.	вартість за відрахуванням амортизації	residual value
fin.	вартість за відрахуванням амортизації	depreciated cost
fin.	відбудовна вартість за відрахуванням зношення	depreciated replacement cost
gen.	відрахування авторові п'єси	royalty (від надходжень за постановку п'єси)
econ.	відрахування в бюджет	assessment to budget
econ.	відрахування в бюджет	budget contribution
fin.	відрахування в бюджет	fiscal charges
econ.	відрахування в бюджет	budget allocation
fin.	відрахування в обов'язкові резерви	prudential provisioning
fin.	відрахування в пенсійний фонд	funding
fin.	відрахування в резерви	provision for reserves
econ.	відрахування ваги тари	tare deduction
econ.	відрахування видатків	deduction of expenditure
econ.	відрахування витрат	deduction of charges
econ.	відрахування витрат	deduction of expenses
econ.	відрахування витрат на медичне обслуговування	medical expense deduction
econ.	відрахування витрат на переїзд	moving expense deduction
econ.	відрахування витрат на переїзд до місця навчання	educational travel deduction
econ.	відрахування витрат на підприємницьку діяльність	business expense deduction
econ.	відрахування витрат на харчування	meal expense deduction
fin.	відрахування власникові	royalty
econ.	відрахування власнику авторських прав	copyright royalty
law	відрахування власнику патенту	royalty
law	відрахування власнику патенту	fee
econ.	відрахування внесків на добродійні цілі	charitable contributions deduction
econ.	відрахування від обсягу продукції	production royalty
econ.	відрахування від одиниці продукції	unit royalty
econ.	відрахування від податку	tax deduction
econ.	відрахування від прибутку	deduction from profits
econ.	відрахування відсотка	interest contribution
econ.	відрахування відсотків	rebate of interest
econ.	відрахування відсотків	rebate
law	відрахування готівкою	cash contribution
econ.	відрахування дистриб'юторові	distribution fee
econ.	відрахування до резервного фонду	deduction to the reserve fund
bus.styl.	відрахування до резервів на покриття збитків	loss provision
econ.	відрахування ділових витрат	business expense deduction
econ.	відрахування з відсотка по заставній	mortgage interest deduction
mil.	відрахування з грошового забезпечення	forfeiture of pay
mil.	відрахування з грошового утримання	detention
econ.	відрахування з доходу	deduction from income
bus.styl.	відрахування з заробітної плати	salary deductions
econ.	відрахування з окладу	salary deduction
econ.	відрахування з окладу	deduction from salary
econ.	відрахування з оподатковуваного доходу	income deduction
account.	відрахування з податкових зобов'язань, пов'язаних із витратами капітальних активів фірми	capital allowances
econ.	відрахування з прибутку	income deductions
econ.	відрахування з прибутку	income deduction
bus.styl.	відрахування з прибутку від капіталу	capital allowances
econ.	відрахування з прибутку після оподаткування	deduction from profit after tax
gen.	відрахування з прибутків на зарплату і премії	poundage
gen.	відрахування з прибутків, що йде на виплату платні е премій	poundage (InnaKr)
econ.	відрахування за користування адресним списком	mailing list royalty
bus.styl.	відрахування на виконання угоди	allocations to execute a contract
account.	відрахування на знос	depreciation deduction
fin.	відрахування на зношення основних фондів	capital consumption allowance
econ.	відрахування на лікування	sick pay deduction
econ.	відрахування на представницькі витрати	entertainment expense deduction
bus.styl.	відрахування на рахунок сплати додаткових витрат	allocations to execute a contract
fin.	відрахування на сплату податків	provision for taxation
tax.	відрахування податку	tax deduction
econ.	відрахування податку зі всієї суми доходів	taxation at source
econ.	відрахування податків	deduction of taxes
law	відрахування податків	tax allocation
gen.	відрахування процентів	rebate
bus.styl.	відрахування рівними сумами	equal allocations
econ.	відрахування суми нарахованого зношення	depreciation deduction
econ.	відрахування суми нарахованого зношування	depreciation deduction
bus.styl.	відрахування у державний бюджет	payment to the state budget
bus.styl.	відрахування у резерв	allocation to reserves
fin.	відрахування у фонд погашення	sinking fund payments
ed.	відрахування із закладу освіти	expulsion from the educational institution (gov.ua, gov.ua bojana)
econ.	відрахування із заробітної плати	deduction from wages
econ.	відрахування із заробітної плати у фонд пенсійного забезпечення	superannuation payment
econ.	відрахування із зарплати	withholding from wages
gen.	відрахування із зарплати	deduction
econ.	відрахування із ціни	deduction from price
econ.	відсоткове відрахування	percentage deduction
econ.	відсоткове відрахування	interest deduction
gen.	відсоткове відрахування	percentage
fin.	відсоткові відрахування	percentage (комісійні)
econ.	відсоткові відрахування	interest deduction
econ.	до відрахування податку	before tax
law	до відрахування податку	before a tax
econ.	до відрахування податків	pre-tax
fin.	до відрахування податків	before taxes
econ.	до відрахування податків	before tax
gen.	добровільне відрахування	subscription
econ.	додаткові постатейні відрахування	excess itemized deduction
econ.	дохід до відрахування податку	pretax earnings
econ.	дохід з відрахуванням заробітної плати	non-wage income
econ.	дохід після відрахування податку	net-of-tax earnings
fin.	за відрахуванням	minus
fin.	за відрахуванням	net of
fin.	за відрахуванням	less
econ.	за відрахуванням витрат	less costs
fin.	за відрахуванням знижок	less discounts (і т. ін., etc.)
account.	залишок із відрахуванням усіх витрат	overplus
econ.	заробітна плата до відрахування	gross pay (податків і т. д.)
econ.	заробітна плата до відрахування податку	gross wage
econ.	збільшити відрахування	increase deductions
econ.	збільшувати відрахування	increase deductions
econ.	збільшувати відрахування	increase a deduction
econ.	можливість відрахування	deductibility
econ.	недозволене відрахування	unauthorized deduction
econ.	нормативне відрахування	standard deduction
fin.	обов'язкові відрахування	statutory reserves
fin.	обов'язкові відрахування	required reserves
fin.	обов'язкові відрахування	mandatory reserves
fin.	обов'язкові відрахування	compulsory levies
fin.	оборот за відрахуванням податків	turnover excluding taxes
econ.	пасив за відрахуванням власного капіталу	liability
econ.	пасив за відрахуванням інвестованих власником коштів	liability
econ.	персональне відрахування	personal exemption
econ.	платня до відрахування	salary before deductions
bus.styl.	податкове відрахування	tax deductions
law	попереднє відрахування	deduction beforehand
econ.	постатейні відрахування	deductions itemized
econ.	постійні відрахування	fixed deduction
fin.	поточні відрахування	running royalties
econ.	поточні відрахування	current fees
mil.	початок відрахування	origin
law	право на відрахування	the right to deduct (Yanamahan)
law	прибутки до відрахування відсотків і податків	earnings before interest and taxes
account.	прибуток до відрахування відсотків і податків	earnings before interest and tax
account.	прибуток до відрахування відсотків і після відрахування податку	earnings before interest and after tax
econ.	прибуток до відрахування на амортизацію	profit before depreciation
econ.	прибуток до відрахування податку	pretax profit
econ.	прибуток до відрахування податку	before-tax profit
fin.	прибуток до відрахування податків	pre-tax profit
econ.	примусове відрахування	compulsory deduction
bus.styl.	процентне відрахування	percentage allocations
gen.	процентне відрахування	percentage
bus.styl.	процентні відрахування	percentage allocation
bus.styl.	пряме безпосереднє відрахування з поточного рахунку	direct debiting
econ.	пряме відрахування	flat deduction
econ.	прямі відрахування	flat deduction
econ.	після відрахування податку	after tax
law	після відрахування податку	after a tax
fin.	після відрахування податків	after taxes
econ.	рахунок відрахування на знос активу	depreciation account
econ.	рахунок фонду відрахування на знос активів	depreciation reserve account
econ.	регулятивний рахунок фонду відрахування на знос основних засобів	depreciation adjustment account
econ.	робити відрахування	deduct
econ.	розмір податкового відрахування	tax value of a deduction
econ.	рік відрахування	year of deduction
econ.	система відрахування податку із загальної суми доходів	tax-at-source system
econ.	спеціальне відрахування	special deduction
econ.	стандартне відрахування із оподатковуваного доходу	standard deduction
fin.	сума активів за відрахуванням пасивів, чутлива до коливань процентних ставок	interest rate sensitivity gap
econ.	сума відрахування	value of exemption
econ.	сума зобов'язань за відрахуванням вартості легко реалізованого майна	net liabilities
econ.	сума податкового відрахування	value of tax deduction
econ.	ціна за відрахуванням знижки	price less discount
account.	чиста вартість капіталу за відрахуванням зобов'язань	equity
econ.	чистий прибуток після відрахування податків	net earnings after taxes
econ.	єдине відрахування	block deduction
econ.	індивідуальне відрахування	personal exemption