Terms for subject Law containing акціонерний

Ukrainian	English
акціонерна власність	corporate property (ownership)
акціонерна власність	stock ownership
акціонерна компанія	stock association
акціонерна компанія	share company
акціонерна компанія	joint stock association
акціонерна корпорація	stock corporation
акціонерна корпорація	joint-stock corporation
акціонерна угода	shareholders' agreement
акціонерний капітал	stock capital
акціонерний капітал	joint capital
акціонерний капітал	stockholders' equity
акціонерний капітал	shareholders' equity
акціонерний капітал	jnt. stk.
акціонерний капітал банку	bank stock
акціонерний капітал, дозволений для випуску	authorized stock capital
бюро з реєстрації акціонерних компаній	registrar of companies
випущений акціонерний капітал	issued capital
випущений акціонерний капітал компанії	issued share capital
власний акціонерний капітал	owner's equity (компанії)
власний акціонерний капітал	equity capital
відкрита акціонерна компанія	public company
відкрита акціонерна компанія	open company
відкрита акціонерна корпорація	open corporation
договір про заснування акціонерної компанії	memorandum of association
закрита акціонерна компанія	close company (без публічної передплати на акції)
закрита акціонерна корпорація	close corporation
зареєстрована акціонерна компанія	incorporated company
заснування акціонерного товариства	floating of a joint-stock company (компанії)
оголошений акціонерний капітал	stated capital
оплачений акціонерний капітал	called-up share capital
оплачений акціонерний капітал	capital stock issued
право, яке регулює діяльність акціонерних компаній	company law
прибутковість акціонерного капіталу	return on equity
приватна акціонерна компанія	private company
програма участі працівників в акціонерному капіталі компанії	employee share ownership plan
сплачена частина акціонерного капіталу	paid-in share capital
сплачений акціонерний капітал	capital stock issued
статут акціонерного товариства	by-laws of a joint-stock company
статут акціонерного товариства	memorandum of association
статут акціонерного товариства	statutes of a joint-stock company
статут акціонерного товариства	charter of a joint-stock company
статут акціонерного товариства	by-law of a joint-stock company
статут акціонерного товариства	articles of incorporation
статут юридичної особи юридичний документ, в якому визначаються правила та засади діяльності company, що разом із засновницьким договором акціонерного підприємства memorandum of association становлять конституцію товариства	articles of association
статутний акціонерний капітал	authorized share capital
у статуті акціонерного товариства	articles of association (розглядаються рекомендовані правила внутрішнього розпорядку (bylaws (амер.)) товариства, серед яких - правила проведення засідань, право голосу, виплата дивідендів (dividend), права та обов'язки директорів (director¹), правила ведення звітності (account) і т. д.)
фактичний акціонерний капітал	capital stock outstanding