Subject | Turkish | Finnish |
comp., MS | agresif adres alma yeniden denemesi | aggressiivinen osoitteen hankkiminen |
comp., MS | Anlık İleti Bağlantısını Yeniden Kur | Muodosta pikaviestiyhteys uudelleen |
comp., MS | Anlık İleti Konuşmasını Yeniden Başlat… | Muodosta yhteys pikaviestikeskustelua varten uudelleen… |
environ. | bitki türlerinin yeniden yerleştirilmesi | kasvilajin uudelleen tuominen ympäristöön |
comp., MS | Gelen Adresi Yeniden Yazma aracısı | osoitteen uudelleenkirjoitusagentti saapuvia viestejä varten |
comp., MS | Giden Adresi Yeniden Yazma aracısı | osoitteen uudelleenkirjoitusagentti lähteviä viestejä varten |
comp., MS | gideri yeniden uygulamaya koymak | palauttaa maksu |
comp., MS | Grubu Yeniden Adlandır | Nimeä ryhmä uudelleen |
environ. | hayvan türlerinin yeniden yerleştirilmesi | eläinlajien takaisinistutus |
comp., MS | Klasör Yeniden Yönlendirme | Kansioiden uudellenohjaus |
comp., MS | Paylaşım Bağlantısını Yeniden Kur… | Muodosta uudelleen jaettu yhteys |
comp., MS | Ses Yeniden Paketleyici | Äänen uudelleenpakkaus |
environ. | suyun yeniden kullanımı | veden uudelleenkäyttö |
math. | tekrarlı yeniden ağırlıklı en küçük kareler | iteratiivisesti uudelleenpainotettu pienimmän neliösumman menetelmä |
environ. | türlerin yeniden ortama salınması | lajin tuominen uudelleen ympäristöön |
comp., MS | yazılımdan yeniden başlatma | pehmeä uudelleenkäynnistys |
comp., MS | Yeniden Adlandır | Nimeä uudelleen |
comp., MS | yeniden aramak | soita uudelleen |
comp., MS | yeniden bağlama durumu | uusiva tila |
comp., MS | Yeniden Bağlantılı VPN | VPN-yhteyden uudelleenmuodostus |
comp., MS | yeniden başlatmak | käynnistää uudelleen |
environ. | yeniden bitkilendirme | kasvillisuuden uusiutuminen |
comp., MS | yeniden boyutlandırma tutamacı | koonmuuttokahva |
comp., MS | yeniden boyutlandırmak | muuttaa kokoa |
environ. | yeniden dahil etme | uudelleen tuominen |
environ. | yeniden dahil etme | palautus |
comp., MS | yeniden dağıtılabilir bileşen | edelleenjaeltava osa |
comp., MS | yeniden dengelemek | tasapainottaa uudelleen |
comp., MS | yeniden devreye sokma | palauttaa käyttöön |
comp., MS | yeniden değerleme | uudelleenarvostus |
comp., MS | yeniden düzenleme | optimointi |
comp., MS | yeniden düzenlemek | muodosta koodi uudelleen |
comp., MS | yeniden düzenlenmiş belge | muutettu asiakirja |
comp., MS | yeniden girilen | vapaakäyntinen rutiini |
comp., MS | yeniden hedeflenebilir derleme | uudelleenkohdistettava kokoonpano |
comp., MS | yeniden hesaplama animasyonu | uudelleenlaskennan animaatio |
comp., MS | yeniden kayıt | uudelleenrekisteröinti |
environ. | yeniden kullanılabilir kap | jatkuvakäyttöinen säiliö |
comp., MS | yeniden mühürlemek | sinetöidä |
environ. | yeniden ormanlaştırma | metsän istutus |
environ. | yeniden ormanlaştırma | metsitys |
comp., MS | yeniden sorgulamak | hakea tiedot uudelleen |
comp., MS | yeniden uygulama | uudelleenkohdistus |
comp., MS | yeniden yazılabilir CD | CD-RW |
comp., MS | yeniden yönlendirme | uudelleenohjaus |
comp., MS | yeniden yönlendirmek | ohjata uudelleen |
comp., MS | yeniden yüklemek | lataa uudelleen |
comp., MS | Yeniden çek | uusi kuva |
comp., MS | yeniden çevirme | uudelleenvalinta |
comp., MS | yeniden çevirmek | soita uudelleen |
math. | yeniden üretilebilirlik | toistettavuus |