Terms for subject General containing nicht

German	Maltese
Diese Bezeichnung berührt nicht die Standpunkte zum Status und steht im Einklang mit der Resolution 1244/99 des VN-Sicherheitsrates und dem Gutachten des Internationalen Gerichtshofs zur Unabhängigkeitserklärung des Kosovos.	Dan l-isem huwa mingħajr preġudizzju għall-pożizzjonijiet dwar l-istatus, u huwa konformi mal-UNSCR 1244/99 u l-Opinjoni tal-QIĠ dwar id-dikjarazzjoni tal-indipendenza tal-Kosovo
ernster, nicht wiedergutzumachender Schaden	dannu gravi u irreparabbli
Gefaehrliches Erzeugnis - Ueberfuehrung in den zollrechtlich freien Verkehr nicht gestattet - Verordnung EWG Nr.	Prodott perikoluż – ir-rilaxx għaċ-ċirkolazzjoni libera mhux awtorizzat – Regolament KEE Nru.
Gruppe "Nicht-Anhang-I-Waren"	Grupp ta' Ħidma dwar Prodotti mhux elenkati fl-Anness I
nicht der EU angehörendes europäisches NATO-Mitglied	membru Ewropew tan-NATO li mhux membru tal-UE
Nicht-EU-AIF	AIF mhux tal-UE
nicht prädefiniertes C-Fördergebiet	żona "c" mhux predefinita
nicht vorschriftsmäßige Verwendung	preskrizzjoni mhux skont it-tikketta
nicht-wettbewerbliche Vergabe	akkwist mhux kompetittiv
nicht zum Rauchen bestimmtes Tabakerzeugnis	prodott tat-tabakk li ma jdaħħanx
Nichtkonformes Erzeugnis - UEberfuehrung in den zollrechtlich freien Verkehr nicht gestattet - Verordnung EWG Nr.	Prodott mhux konformi – ir-rilaxx għaċ-ċirkolazzjoni libera mhux awtorizzat – Regolament KEE Nru.
schwerer und nicht wiedergutzumachender Schaden	dannu gravi u irreparabbli