Terms containing verbunden

Subject	German	Slovene
econ.	Europäischer Verbund für territoriale Zusammenarbeit	EZTS
econ.	Europäischer Verbund für territoriale Zusammenarbeit	evropsko združenje za teritorialno sodelovanje
obs., econ.	Europäischer Verbund für territoriale Zusammenarbeit	Evropska skupina za ozemeljsko sodelovanje
construct., environ.	Grünbuch - Marktwirtschaftliche Instrumente für umweltpolitische und damit verbundene politische Ziele	Zelena knjiga o tržnih instrumentih za namene okoljske politike in z njo povezanih politik
comp., MS	mehrfach verbundene Sitzung	seja z več povezavami
market.	mit der Berufsausübung verbundene Aufwendungen	stroški oglaševanja
transp.	miteinander verbundene Fahrzeuge	skupina vozil
pharma.	verbundene Bezeichnungen	povezana imena
comp., MS	verbundene Datenquelle	povezan vir podatkov
busin., labor.org.	verbundene Gesellschaft	povezana družba
busin., labor.org.	verbundene Gesellschaft	pridruženo podjetje
busin., labor.org.	verbundene Gesellschaft	podružnica
math.	verbundene Klasse	komuniciranje razred
comp., MS	Verbundene Konten	povezani računi
polit., law	verbundene Rechtssachen	združene zadeve
account.	verbundene Unternehmen	povezana podjetja
comp., MS	verbundener Benutzer	povezani uporabnik
gen.	verbundener Einsatz der Streitkräfte	združena operacija
fin.	verbundener Geldmarktfonds	povezani sklad denarnega trga
comp., MS	verbundener Standbymodus	stanje pripravljenosti, ko je računalnik priključen
fin.	verbundenes Risiko	povezana tveganja
busin., labor.org.	verbundenes Unternehmen	povezana družba
busin., labor.org.	verbundenes Unternehmen	podružnica
busin., labor.org.	verbundenes Unternehmen	pridruženo podjetje
law, fin., tax.	Übereinkommen über die Beseitigung der Doppelbesteuerung im Falle von Gewinnberichtigungen zwischen verbundenen Unternehmen	Konvencija o odpravi dvojnega obdavčevanja v zvezi s preračunom dobička povezanih podjetij