Terms containing Flotte

Subject	German	Spanish
econ.	aufgelegte Flotte	flota inactiva
econ.	aufgelegte Flotte	flota anclada
transp.	Durchschnittsflugleistung der Flotte	comportamiento medio de la flota
econ.	flott sein	estar a flote
econ.	Flotte der billigen Flaggen	flota de conveniencia
econ.	Flotte der billigen Flaggen	flota de libre matriculación
econ.	Flotte der billigen Flaggen	flota con banderas de conveniencia
agric.	flotter Absatz	venta fácil
agric.	flotter Absatz	salida fácil
agric.	flotter Markt	mercado animado
agric.	flotter Marktverlauf	mercado animado
industr., construct.	freie Flotte	inmersión
industr., construct.	freie Flotte	chapuzón
textile	Färben mit kurzer Flotte	tintura en baño corto
textile	Färben mit langer Flotte	tintura en baño largo
transp., fish.farm.	Gefrierschiff-Flotte	flota congeladora
econ.	immer flott liegend	siempre a flote
econ.	inaktive Flotte	flota inactiva
econ.	kleine Flotte	flotilla
textile	kurze Flotte	baño corto
dye.	kurze Flotte	liquido concentrado en colorante
transp.	Mobilität der Flotten	mobilidad de las flotas
econ.	nationale Flotte	flota nacional
econ.	Schiff der technischen Flotte	buque técnico
agric.	ständige Kontrollregelung für die Erneuerung der Flotte	régimen permanente de renovación controlada de la flota
nautic.	wieder flott machen	poner a flote
environ.	Wiederverwendung von Gebrauchtwagenkomponenten in Firmen-Kfz-Flotten	Proyecto Respect
environ.	Wiederverwendung von Gebrauchtwagenkomponenten in Firmen-Kfz-Flotten	reutilización de componentes de coches de segunda mano en la flota de vehículos de empresa