Terms containing flach | all forms
Subject | German | Irish |
mech.eng. | abgefaste Fläche | dromchla seaimféaráilte |
earth.sc. | aerodynamische Fläche | dromchla aeraidinimiciúil |
nat.sc., transp., avia. | aerodynamische Fläche | aereiteog |
environ. | Altlast-verdächtige Fläche | láithreán a d'fhéadfadh a bheith contúirteach |
environ. | altlastverdächtige Fläche | láithreán tréigthe a d'fhéadfadh a bheith contúirteach |
stat., agric. | auf Ackerland umgerechnete Fläche | achar coibhéiseach de thalamh arúil |
agric., forestr. | Aufforstung landwirtschaftlicher Flächen | foraoisiú talaimh talmhaíochta |
environ. | Bebaute Fläche | limistéar faoi fhoirgnimh |
gen. | bebaute Fläche | talamh saothraithe |
agric. | Beratender Ausschuss für Flachs und Hanf | an Coiste Comhairleach um Líon agus Chnáib |
agric. | bewässerte Fläche | limistéar uiscithe |
construct. | Differenzierung der bewässerten Flächen | limistéar uiscithe |
agric. | flache Bodenbearbeitung | curaíocht éadomhain |
agric. | flaches Land | réigiún tuaithe |
agric. | flaches Land | ceantar tuaithe |
earth.sc., environ. | Fläche innerhalb einer Lärmkontur | lorg torainn |
hobby, transp. | konstruktive Fläche | achar déanta |
hobby, transp. | konstruktive Fläche | achar déanaimh |
agric., construct. | landwirtschaftlich genutzte Fläche | limistéar talmhaíochta |
econ., environ., agric. | landwirtschaftliche Flächen, landwirtschaftliche Böden | talamh talmhaíochta |
transp., el. | leuchtende Fläche eines Rückstahlers | dromchla soilsiúcháin ais-fhrithchaiteora |
earth.sc. | Machsche Fläche | Machdhromchla |
environ. | Mehrfachnutzung bei Bewirtschaftung von Flächen | limistéar bainistíochta ilchineálach |
environ. | Nicht bebaute Fläche | limistéar nach bhfuil faoi fhoirgnimh |
environ. | Nutzung der landwirtschaftlichen Fläche | saothrú talamh talmhaíochta |
industr. | ringförmige aerodynamische Fläche | aereiteog fháinneach |
account. | Sonstige Flächen | talamh eile agus uisce dromchla gaolmhar |
polit., agric. | stillgelegte Fläche | limistéar curtha i leataobh |
transp., tech., law | umschriebene Fläche einer Windschutzscheibe | limistéar forbartha gaothscátha |
transp., tech., law | umschriebene Fläche einer Windschutzscheibe | achar forbartha gaothscátha |