Terms containing übertragen

Subject	German	Hungarian
comp., MS	Animation übertragen	Animációmásoló
comp., MS	Bildschirmpräsentation übertragen	Közvetített diavetítés
comp., MS	buchen und übertragen	feladás és átvitel
patents.	der Anmelder hat sein Recht auf das Patent übertragen	a bejelentő átruházta a szabadalomhoz való jogát
health.	durch das Wasser übertragene Krankheit	vízzel terjedő betegség
health.	durch das Wasser übertragene Krankheit	víz útján terjedő betegség
health.	durch das Wasser übertragene Krankheit	szennyezett víz okozta betegség
health.	durch das Wasser übertragene Krankheit	víz által közvetített betegség
health., med.	durch Lebensmittel übertragene Krankheit	élelmiszer eredetű megbetegedés
health.	durch Vektoren übertragene Krankheit	vektorok által terjesztett betegség
patents.	ein Recht unbeschränkt übertragen	jogot megszorítás nélkül átruház
patents.	eine Ermächtigung kann durch Rechtsverordnung übertragen werden	felhatalmazást rendelettel át lehet ruházni
comp., MS	Format übertragen	Formátum másolása
comp., MS	mithilfe von Push übertragen	leküldéses
econ.	übertragene Gesetzgebungsbefugnis	felhatalmazáson alapuló jogalkotás
econ.	übertragene Mittel	átvitt összegek
fin., econ.	übertragene Mittel	átvitt előirányzat
fin., econ.	übertragene Mittel	áthozott előirányzat
econ.	übertragene Mittel	áthozott összegek