Terms for subject Law containing schuldig sein

German	French
der Arglist schuldig sein	être coupable d'une faute
einen Saldo schuldig sein	être en débet
einer Nachlässigkeit schuldig sein	être coupable d'une faute
einer Vernachlässigung seiner Pflichten schuldig sein	être coupable d'une faute
eines Missbrauchs schuldig sein	être coupable d'une faute
eines Vergehens schuldig sein	être coupable d'une faute
es sich selbst schuldig sein	se devoir à soi-même
jemandem gegenüber etwas schuldig sein	devoir quelque chose à quelqu'un
mit Schulden beladen sein	être obéré de dettes
mit Schulden beladen sein	être couvert de dettes
schuldig sein	devoir
schuldig sein	être en faute
schuldig sein	être coupable d'une faute
seine Schuld abtragen	se libérer
seine Schuld bezahlen	s'exonérer
seine Schuld eingestehen	avouer la dette
seine Schuld eingestehen	confesser la dette
seine Schuld eingestehen	faire son mea culpa
seine Schulden bezahlen	se désendetter
seine Schulden tilgen	liquider son bien
sich entschliessen,seine Schuld zu bezahlen	s'exécuter
sich seines Vermögens entblössen,um die Schulden eines Dritten zu tilgen	se désapproprier de ses biens pour payer les dettes d'autrui