| Subject | German | French |
| patents. | Bier, Ale, Lager, Stout, Porter, Shandy | bières, ale, lager, stout, porter et panachés |
| patents. | Bier, Ale, Lager, Stout, Porter, Shandy, Mineralwasser, kohlensäurehaltiges Wasser, alkoholfreie Getränke, Getränke mit Fruchtgeschmack, Fruchtsäfte, Getränke mit Gemüsegeschmack, Gemüsesäfte, Präparate zur Herstellung vorstehend genannter Getränke | bières, ale, lager, stout, porter, panachés, eau minérale, eau gazeuse, boissons sans alcool, boissons aux arômes de fruits, jus de fruits, boissons aux arômes végétaux, jus aux arômes végétaux, préparations pour faire ces boissons |
| patents. | Bier, Ale, Lager, Stout und Porter | bières, ale, lager, stout et porter |
| patents. | Bier, Ale und Porter | bières, ale et porter |
| patents. | Biere, Ale und Porter, alkoholfreie Getränke und Präparate, soweit sie in Klasse 32 enthalten sind, für die Zubereitung von Getränken | bières, ales et porter, boissons non alcooliques et préparations comprises dans la classe 32 pour faire des |
| med. | Ferry-Porter-Regel | règle de Ferry-Porter |
| med. | Ferry-Porter-Regel | règle de Ferry |
| automat. | Porter-Regler | régulateur de Porter |
