| Subject | German | French |
| med. | Centrum ovale Flechsig | centre ovale de Flechsig (moelle lombaire) |
| med. | Flechsig ovales Hinterstrangfeld | centre ovale de Flechsig |
| med. | Foramen ovale | trou ovale (foramen ovale primum, ostium secundum) |
| med. | Foramen ovale | ostium secundum (foramen ovale primum, ostium secundum) |
| med. | Foramen ovale | trou de Botal (foramen ovale primum, ostium secundum) |
| med. | Foramen ovale alae magnae | trou oval (foramen ovale ossis sphenoidalis) |
| med. | Foramen ovale capsulae articularis humeri | boutonnière du sous-scapulaire (foramen ovale capsulae articularis humeri) |
| med. | Foramen ovale cordis F.Botalli | trou de Botal (foramen ovale cordis) |
| med. | Foramen ovale magnum Blumenbach | trou obturateur (foramen obturatum) |
| med. | Foramen ovale ossis sphenoidalis | trou oval (foramen ovale ossis sphenoidalis) |
| med. | Foramen ovale pelvis | trou obturateur (foramen obturatum) |
| med. | Foramen ovale primum | foramen primum |
| med. | Foramen ovale secundum | foramen secundum |
| med. | Foramen ovale septi atriorum | trou de Botal (foramen ovale cordis) |
| med. | Foramen ovale septi interatrialis | trou de Botal (foramen ovale cordis) |
| med. | Foramen ovale Weitbrecht | boutonnière du sous-scapulaire |
| med. | Foramen ovale Weitbrecht | foramen ovale de Weitbrecht |
| met. | Hochofen mit ovalem Gestell | haut-fourneau à creuset ovale |
| med. | laengs-ovales Becken | bassin allongé ovale |
| med. | Offenbleiben des Foramen ovale | persistance du trou de Botal |
| med. | Offenbleiben des Foramen ovale | communication interauriculaire |
| med.appl. | ovale Endodiathermieschlinge | boucle ovale à endodiathermie |
| tech., industr., construct. | ovale Waschmaschine | laveuse ovale |
| agric., industr. | ovale Zigarette | cigarette ovale |
| construct. | ovaler Bogen | arc ovale |
| industr., construct., chem. | ovaler Hals | col pincé |
| industr., construct., chem. | ovaler Schweissdraht | fil d'apport à section ovale |
| industr., construct., chem. | ovaler Schweissstab | baguette d'apport à section ovale |
| med. | ovales Becken | bassin ovalaire |
| med. | ovales Fenster | fenêtre ovale (fenestra ovalis, fenestra tympani) |
| med. | Plasmodium ovale | Plasmodium ovale |
