Terms for subject Economy containing in + das

German	French
Bericht vom 17.Februar 1999 des Bundesrates über ein Inventar und eine Evaluation der wirtschaftsrechtlichen Verfahren in der Bundesgesetzgebung.Antwort auf das Postulat David 96.3607 "Administrative Belastungen"	Rapport du 17 février 1999 du Conseil fédéral sur l'inventaire et l'évaluation des procédures de droit fédéral de l'économie.Réponse au Postulat David 96.3607 "Charges administratives"
das in der europäischen Wirtschaft vorhandene Potential an Dynamik und Initiativen freisetzen	libérer le potentiel de dynamisme et d'initiatives qui existe dans l'économie européenne
das in der Übrigen Welt stationierte Personal der Streitkräfte des Landes	membres des forces armées nationales stationnées dans le reste du monde
das Vertrauen in der Geschäftswelt vermehren	raffermir la confiance des milieux d'affaires
das Vertrauen in seine Waehrung aufrechterhalten	maintenir la confiance dans sa monnaie
Einbindung der ehemals sozialistischen Ordnung in das westliche Gesellschaftssystem	ralliement de l'ancien ordre socialiste au système économique occidental
für das vereinfachte Verfahren in Frage kommender Fall	cas susceptible d'être traité selon la procédure simplifiée
Initiative für das Wachstum in Europa	initiative de croissance européenne
Strategiebericht zur erneuerten Lissabon-Strategie für Wachstum und Beschäftigung: Eintritt in den neuen Programmzyklus 2008-2010 - Das Tempo der Reformen beibehalten	Rapport stratégique concernant la stratégie renouvelée de Lisbonne pour la croissance et l'emploi : lancement du nouveau cycle 2008-2010 Garder la cadence des réformes