Terms containing gemeinschaftlicher Besitzstand

Subject	German	French
gen.	analytische Durchsicht des gemeinschaftlichen Besitzstands	examen analytique de l'acquis
gen.	Fähigkeit der Verwaltungsstrukturen zur Umsetzung des gemeinschaftlichen Besitzstands	capacité administrative à appliquer l'acquis
food.ind.	Gemeinsame Erklärung über die Anpassung des gemeinschaftlichen Besitzstandes auf dem Sektor pflanzliche Fette	Déclaration commune concernant l'ajustement de l'acquis communautaire dans le secteur des matières grasses végétales
EU.	gemeinschaftlicher Besitzstand	acquis communautaire
law	gemeinschaftlicher Besitzstand	acquis communautaire (Rechtsbesitzstand der EU)
gen.	gemeinschaftlicher Besitzstand	acquis
construct., econ.	Grünbuch Die Überprüfung des gemeinschaftlichen Besitzstands im Verbraucherschutz	Livre vert sur la révision de l'acquis communautaire en matière de protection des consommateurs
law	nationales Programm für die Übernahme des gemeinschaftlichen Besitzstands	programme national pour l'adoption de l'acquis
law	nationales Programm für die Übernahme des gemeinschaftlichen Besitzstands	programme national d'adoption de l'acquis
commun., IT	unerlässlicher gemeinschaftlicher Besitzstand	acquis communautaire pertinent
gen.	Zerfall des gemeinschaftlichen Besitzstandes	désagrégation de l'acquis communautaire