Terms containing entleeren

Subject	German	French
mater.sc.	Behaelter entleeren	vider les containers
met.	den Herd entleeren	vider le creuset
agric., mech.eng.	Entleeren des Wagens in Foerdergeblaese	déchargement de la voiture dans les aéroengrangeurs ou transporteurs pneumatiques
mater.sc.	Entleeren eines Ofens	défournement
nat.res.	Entleeren in das Seegebiet	délestage en mer
nat.res.	Entleeren in das Seegebiet	vidange en mer
nat.res.	Entleeren in das Seegebiet	décharge en mer
nat.sc., agric.	Entleeren in Traubenmühle	vidange dans fouloir
health., agric., anim.husb.	Entleeren, Reinigen und Herrichten von Mägen und Därmen	vidange, nettoyage et parage des estomacs et des intestins
nat.res.	Entleeren von Baggergut	décharge dans la mer de résidus de dragage (ins Meer)
transp., environ.	Entleeren von Tanks	vidange des citernes
law, environ.	in ein öffentliches Gewässer den Überfluss einer Grobe entleeren	déverser dans un ruisseau public l'effluent d'une fosse
construct.	Kippwinkel beim Entleeren	angle d'inclinaison pour le déversement
nat.sc., agric.	Raum für das Entleeren von Mägen und Därmen	local destiné à la vidange et au nettoyage des estomacs et intestins