| German | French |
| bei Kontakt mit heißen Gegenständen oder Flammen Zersetzung unter Bildung von... | la substance se décompose au contact de surfaces chaudes ou de flammes en formant... |
| bei Stoß,Reibung oder Erschütterung explosionsartige Zersetzung möglich | peut se décomposer par explosion à la suite de chocs,de frottements ou de secousses |
| explosive Zersetzung | décomposition explosive |
| Zersetzung beim Erhitzen | la substance se décompose en chauffant fortement |
| Zersetzung beim Erhitzen | la substance se décompose en chauffant |
| Zersetzung beim Erhitzen.Brand-und Explosionsgefahr! | la substance se décompose en chauffant,en provoquant des risques d'inflammation et d'explosion |
| Zersetzung beim Erhitzen.Erhöhte Brandgefahr! | la substance se décompose en chauffant fortement,ce qui accroît le risque d'inflammation |
| Zersetzung beim Erhitzen.Erhöhte Brandgefahr! | la substance se décompose en chauffant,ce qui accroît le risque d'inflammation |
| Zersetzung durch Verbrennen | la substance se décompose en brûlant |
| Zersetzung durch Verbrennen.Brand-und Explosionsgefahr! | la substance se décompose en brûlant,en provoquant des risques d'inflammation et d'explosion |
| Zersetzung durch Verbrennen.Erhöhte Brandgefahr! | la substance se décompose en brûlant,ce qui accroît le risque d'inflammation |
| Zersetzung im Kontakt mit... | la substance se décompose au contact... |
| Zersetzung im Kontakt mit....Brand-und Explosionsgefahr! | la substance se décompose au contact...,en provoquant des risques d'inflammation et d'explosion |
| Zersetzung im Kontakt mit....Erhöhte Brandgefahr! | la substance se décompose au contact...,ce qui accroît le risque d'inflammation |
| Zersetzung unter Einfluß von... | la substance se décompose sous l'influence... |
| Zersetzung unter Einfluß von....Erhöhte Brandgefahr! | la substance se décompose sous l'influence...,ce qui accroît le risque d'inflammation |
| Zersetzung von Enzymen in fremder Umgebung | dégradation des enzymes dans un milieu étranger |
