Terms for subject Mechanic engineering containing Walze

German	French
Antrieb durch Walzen	entraînement par rouleaux
fahrergesteuerte Walze	compacteur à conducteur porté
geführte Walze	compacteur à conducteur à pied
gekoernte Walze	cylindre grené
geriffelte Walze	cylindre cannelé
glatte Walze	cylindre lisse
hydraulische Walzen	rouleaux d'eau
Kurvenzahn-Wälz-Kegelrad	roue d'engrenage concourant à denture courbe
Kurvenzahn-Wälz-Kegelrad	roue conique à denture courbe
mit eingravierten Mustern versehene Walze	cylindre gravé de motifs
mit Walzen arbeitende Richtmaschine	machine à planer à rouleaux
schrägverzahntes Wälz-Stirnrad	roue hélicoïdale d'engrenage parallèle
Standard-Walzen-Verschluss	vanne à rouleau classique avec bouclier inférieur
statische Walze	rouleau compresseur statique
Ueberzug fuer Walzen von Druckpressen	manchon de cylindre pour presse typographique
Walze mit geriffelter Oberflaeche	rouleau à surface striée
Walzenwehr mit kleiner Walze und Stauschildern	vanne à rouleau avec boucliers supérieur et inférieur
Wälz-Kegelrad	roue conique
Wälz-Kegelrad	roue conique dentée
Wälz-Kegelrad	roue d'engrenage concourant
Wälz-Kegelrad	roue d'engrenage conique
Wälz-Kegelrad	roue dentée conique
Wälz-Kegelradgetriebe	engrenage concourant
Wälz-Kegelradgetriebe	engrenage conique
Wälz-Kegelradgetriebe	engrenage à axes concourants
Wälz-Stirnradgetriebe	engrenage cylindrique à axes parallèles
Wälz-Stirnradgetriebe	engrenage parallèle
Wälz-Stirnradgetriebe	engrenage cylindrique
Wälz-Stirnradgetriebe	engrenage à axes parallèles