Terms for subject Marketing containing Verlust

German	French
abzugfähiger Verlust	perte déductible
abzugsfähiger Verlust	perte imputable
allgemeine Wertberichtung für möglichen Verlust	dotation générale pour perte éventuelle
Berücksichtigung von Verlusten ausländischer Tochtergesellschaften	prise en compte des pertes des filiales
die Gewinne mit den Verlusten verrechnen	compensation entre bénéfices et pertes
einen Verlust aufweisen	enregistrer une perte
einen Verlust aufweisen	accuser une perte
einen Verlust erfahren	subir une perte
einen Verlust erfahren	éprouver une perte
einen Verlust erfahren	essuyer une perte
einen Verlust erleiden	subir une perte
einen Verlust erleiden	éprouver une perte
einen Verlust erleiden	essuyer une perte
einen Verlust machen	subir une perte
einen Verlust machen	éprouver une perte
einen Verlust machen	essuyer une perte
einen Verlust verzeichnen	enregistrer une perte
einen Verlust verzeichnen	accuser une perte
Gewinne und Verluste aus Währungsumrechnung bei Konsolidierung	profits et pertes de change de consolidation
Verlust an Nominalwert	perte en valeur nominale
Verlust an Realwert	perte en valeur réelle
Verlust des Geschäftsjahres	perte nette
Verlust des Geschäftsjahres	perte nette totale
Verlust von in anderen Mitgliedstaaten belegenen Betriebsstätten	perte extra-territoriale
Verluste,Abschreibungen und Rückstellungen	pertes,amortissements et provisions
Weiterverkauf mit Verlust	revente à perte