| Subject | German | French |
| polit., loc.name., stat. | auf der Verwaltungsebene NUTS II abgegrenzte Region | région définie au niveau administratif NUTS II |
| mech.eng. | Bohrer mit geraden Nuten | foret à goujures droites |
| tech., industr., construct. | Breite der Nut einer äußeren,gezahnten feststehenden Schiene | largeur de la rainure d'une tringle crénelée extérieure fixe |
| construct. | Brett mit Nut und Feder | planche à rainure et languette |
| construct. | Diele mit Nut | planche à rainure et languette |
| construct. | dreieckige Nut | encoche triangulaire |
| construct. | dreieckige Nut | cannelure triangulaire |
| construct. | ebene Nut | rainure plate |
| construct. | ebene Nut | cannelure plate |
| industr., construct., met. | eine Nut einschleifen | rainer |
| construct. | Einschlagen der Feder in die Nut | emboîtage |
| earth.sc., mech.eng. | Flansch mit Nut | bride à emboîtement double femelle |
| earth.sc., mech.eng. | Flansch mit Nut | bride avec rainure |
| earth.sc., mech.eng. | Flansch mit Nut und Feder | bride à emboitement double |
| transp., mech.eng. | gerade Nut | cannelure rectiligne |
| el.mot. | geschrägte Nut | encoche inclinée |
| earth.sc. | helikoidale Nut | rayure hélicoïdale |
| el.mot. | in der Nut eingebettete Spulenseite | portion d'encoche |
| el.mot. | in der Nut eingebettete Spulenseite | portion de noyau |
| el.mot. | in der Nut eingebettete Spulenseite | côté de bobine logé dans le fer |
| met., mech.eng. | Langloch- und Nuten-Fräsmaschine | fraiseuse à rainures |
| coal. | Moerser mit Nute | mortier rainure |
| coal. | Moerser mit Nute | mortier a rainure |
| industr., construct. | Nut-Feder-Verbindung | joint à rainure et languette |
| industr., construct. | Nut-Feder-Verbindung | joint rainé-bouveté |
| industr., construct. | Nut-Feder-Verbindung | joint rainuré-bouveté |
| IT, el. | Nut für O-Ring | rainure de joint torique |
| construct. | Nut-Spund-Maschine | bouveteuse |
| gen. | Nut und Feder | joint à rainure et languette |
| transp., construct. | Nut und Feder Spundung | assemblage à tenon et mortaise |
| forestr. | Nut- und Federbrett | planches rainure et languette |
| forestr. | Nut- und Federbrett | à rainure et languette |
| forestr. | Nut- und Federbrett | planches appareillées |
| forestr. | Nut- und Federbrett | planche rainée |
| construct. | Nut- und Federholz | du bois à rainures et languettes |
| construct. | Nut- und Federkopfverbindung | entaille à queue d'aronde |
| transp., construct. | Nut und Federverbindung | assemblage à rainure et languette |
| construct. | Nut-und-Feder-Verbindung | assemblage à rainure et languette |
| industr., construct. | Nute und Feder | languette et rainure |
| commun. | Nuten-,Form-und Pressmaschine | machine à repincer les mors |
| met., mech.eng. | Nuten-Schaftfräser | fraise à queue à rainurer |
| met., mech.eng. | Nuten-Scheibenfräser | fraise disque à rainurer |
| life.sc. | Nuten-und Zapfen Gewindelehre | calibre de filetage mâle et femelle |
| life.sc. | Nuten und Zapfenreduktion | substitut pour mâle et femelle |
| gen. | NUTS-Klassifikation | nomenclature commune des unités territoriales statistiques |
| gen. | NUTS-Klassifikation | nomenclature NUTS |
| polit., loc.name., stat. | NUTS-Klassifikation | classification NUTS |
| gen. | NUTS-Klassifikation | Nomenclature des unités territoriales statistiques |
| IT, geogr. | NUTS-Region | région NUTS |
| gen. | NUTS-Verwaltungsgebiet | zone administrative NUTS |
| nat.sc., agric. | Queensland Nut | noix de Queensland (Macadamia ternifolia) |
| construct. | rechteckige Nut | encoche rectangulaire |
| polit., loc.name. | Region des NUTS-II-Niveaus | région de niveau NUTS II |
| gen. | Regionen der Ebene II nach NUTS | régions de niveau NUTS II |
| polit., loc.name. | Regionen des NUTS-II-Niveaus | régions de niveau NUTS II |
| mech.eng. | Reibahle mit geraden Nuten | alésoir de finition à cannelures droites |
| construct. | runde Nut | rainure ronde |
| construct. | runde Nut | cannelure ronde |
| met., mech.eng. | Schaftfräser für T-Nuten | fraise pour rainures à T |
| mech.eng. | Span-Nut | goujure |
| transp., construct. | Spundbohle mit Nut und Feder | palplanches jumelées |
| industr., construct., chem. | Stoss mit Nut und Feder | assemblage sur tenon et mortaise annulaires |
| mech.eng. | T-Nut | rainure en T |
| mech.eng. | T-Nut | rainure de serrage à T |
| mech.eng. | T-Nut | rainure à T |
| mech.eng. | T-Nute | rainure à T |
| tech., industr., construct. | Tiefe der Nut einer äußeren,gezahnten feststehenden Schiene | profondeur de la rainure d'une tringle crénelée extérieure fixe |
| build.struct. | umlaufende Nut | embrèvement à grand ou à petit cadre (für die Aufnahme der Türfüllung) |
| el. | Unverwechselbarkeits-Nut | découpe de positionnement |
| IT | V-Nut-Methode | méthode du vé |
| IT | V-Nut-Methode | méthode du V |
| construct. | Verbindung mit dreiekkiger Nut | assemblage en fil par rainure en V |
| transp., construct. | Verbindung mit Feder und Nut | assemblage à rainure et languette |
| construct. | Verbindung mit Nut und Feder | assemblage à rainure et languette |
| construct. | Verbindung mit runder Nut | assemblage en fil par rainure ronde |
| mech.eng. | Wasserverschluss durch Nuten | joint hydraulique du type à bec d'amorçage |
| mech.eng. | Werkzeug zum Nuten von Holz | outil à rainer le bois |
