Terms for subject Agriculture containing Korn

German	French
Abwurf des Kornes	éjection de la graine
Anteil an Körnern	teneur en semences
Ausgangsfeuchtegehalt im Korn	humidité initiale du grain
bernsteinfarbene Körner	grains ambrés
beschädigtes Korn	grain endommagé
bombierte verzinkte Bleche für die Herstellung von Lagerblechbehältern für Korn	tôle galvanisée cintrée pour la construction de cellules de stockage pour les grainsblé
bruchbeschädigtes Korn	graine cassée
bruchbeschädigtes Korn	graine mutilée
das abgeschnittene Korn wegräumen	déblaver
eingeschrumpftes Korn	grain ridé
Ernte in Korn	récolte en graines
Fallweg des Kornes	chute de la graine
feuchtes Korn	grain humide
fleckige Körner	grains mouchetés
fleckige Körner	grains tachés
fleckiges Korn	grain moucheté
fusariumbefallene Körner	grains fusariés
fusariumbefallene Körner	grain fusarié
fusariumbefallenes Korn	grain fusarié
ganze Körner	grains entiers
gebeiztes Korn	graine traitée
gebrochene Körner	fragments de grains
gebrochene Körner	grains brisés
gefleckte Körner	grains tachetés
gelbe Körner	grains jaunes
gequetschtes Korn	grain aplati
geschrotetes Korn	grain concassé
geschädigte Körner	grains détériorés
geschädigte Körner	grains endommagés
geschädigte Körner	grains décolorés
geschältes Korn	grain mondé
gestutzte Körner	grains épointés
große Körner	graine grosse
grüne Körner	grains verts
gutes Korn	grain propre
gutes Korn	bon grain
halbglasiges Korn	grain semi-vitreux
hitzgeschaedigtes Korn	grain échauffé
Kalibrieren der Körner	calibrage des granulés
kleine Körner	petite graine
5-Korn-Brot	pain aux cinq céréales
5-Korn-Brot	pain 5 céréales
Korn mit hohem Feuchtegehalt	grain à teneur en humidité élevée
Korn mit hohem Feuchtegehalt	grain à haute teneur en humidité
Korn mit Keimfärbung	grain moucheté
Korn ohne glasiges Aussehen	grain mitadiné
Korn-Spindel Gemisch	mélange grains-rachis de maïs
kreidige Körner	grains crayeux
Körner bilden	grener
Körner, die ihr glasiges Aussehen verloren haben	grains mitadinés
Körner mit roten Rillen	grains striés de rouge
Körner ohne glasiges Aussehen	grains mitadinés
Körner unerwünschter Arten	graine indésirable
Kühlsystem für das Korn	système de refroidissement du grain
mehliges Korn	grain farineux
mittelgroße Körner	graine moyenne
nicht ausgedroschenes Korn	grain non battu
nicht ausgedroschenes Korn	grain vétu
nicht ausgedroschenes Korn	grain imbattu
nicht gebeiztes Korn	graine non traitée
nicht vollständig ausgereifte Körner	grains à maturation incomplète
nicht vollständig ausgereifte Körner	grains immatures
perlförmiges geschliffenes Korn	grain perlé
reines Korn	bon grain
reines Korn	grain propre
Reis als nur enthülste Körner	riz en grains non pelés
trockenes Korn	grain sec
Umrühren der Körner	brassage de graines
unbeschädigtes Korn	grain non endommagé
unvollständig getrocknetes Korn	grain incomplètement sec
Verderbung der Körner	détérioration du grain
verfärbte Körner	grains endommagés
Verschlechterung der Körner	détérioration du grain
zu stark gebeiztes Korn	graine surtraitée
zu stark gebeiztes Korn	graine surchargée de produit
übergebeiztes Korn	graine surchargée de produit
übergebeiztes Korn	graine surtraitée
überhitzte Körner	grains échaudés
überhitztes Korn	grain échaudé