Terms for subject Measuring instruments containing Instrument

German	French
aperiodisch gedämpftes Instrument	appareil apériodique
astatisches Instrument	appareil asiatique
Beeinflussung eines Instrumentes	influence sur un appareil de mesure
bolometrisches Instrument	appareil thermique à résistance
direkt anzeigendes Instrument	appareil à lecture directe
durch Instrumente verursachte Streuung	dispersion instrumentale
Dämpfungszahl instrument	facteur d'amortissement
ein Instrument eichen	étalonner un instrument
eisengeschirmtes Instrument	appareil cuirassé
eisengeschirmtes Instrument	appareil à protection magnétique
elektrodynamisches Instrument	électrodynamomètre
elektromagnetisches Instrument	instrument électromagnétique
elektrothermisches Instrument	appareil thermique
ferrodynamisches Instrument	appareil ferrodynamique
gedämpft schwingendes Instrument	appareil périodique amorti
Gesamtbelastung eines Instruments	charge totale d'un appareil
instrument mit direkter Ablesung	appareil à lecture directe
Instrument mit elektrostatischem Schirm	appareil à écran électrostatique
Instrument mit gegenwirkender Schwere	appareil de mesure réglé par la gravité
Instrument mit gegenwirkender Schwere	appareil de mesure à contrepoids
Instrument mit Nebenwiderstand	appareil à dérivation
Instrument mit Schirm gegen äussere elektromagnetische Wechselfelder	appareil à écran électromagnétique
Konstanz eines Instruments	constance d'un appareil
ortsfestes Instrument	appareil installé à demeure
ortsfestes Instrument	appareil fixe
tragbares Instrument	appareil portatif
Versagen eines Instrumentes	dérangement d'un appareil
Versagen eines Instrumentes	défaut d'un appareil