Terms for subject Finances containing Instrument

German	French
abgeleitete Instrumente des Freiverkehrs	instrument dérivé hors bourse
abgeleitetes Instrument	dérivé
abgeleitetes Instrument	instrument financier dérivé
abgeleitetes Instrument	instrument dérivé
abgeleitetes Instrument	produit financier dérivé
abgeleitetes Instrument	produit dérivé
abgeleitetes Instrument des Freiverkehrs	instrument dérivé de gré à gré
abgeleitetes Instrument des Freiverkehrs	instrument dérivé du hors cote
abgeleitetes Instrument des Freiverkehrs	instrument hors bourse
abgeleitetes Instrument des Freiverkehrs	produit dérivé négocié de gré à gré
als Finanzterminkontrakt gleichwertiges Instrument	instrument équivalent à un contrat financier à terme
auf einem aktiven Markt veräußertes Instrument	instrument négocié sur un marché actif
Bail-in-Instrument	instrument de renflouement interne
Bail-in-Instrument	instrument de dépréciation des créances
bargeldnahes Instrument	instrument financier assimilé à des liquidités
börsengehandelte Instrumente	instruments négociés en bourse
börsengehandeltes Instrument	instrument négocié en bourse
börsengängig abgeleitete Instrumente	instrument dérivé négocié en bourse
börsengängiges abgeleitetes Instrument	instrument dérivé négocié en bourse
derivate Instrumente	instruments dérivés
derivatives Instrument	instrument financier dérivé
derivatives Instrument	dérivé
derivatives Instrument	produit dérivé
direktes Instrument	instrument direct
durch Vermögenswert besichertes Instrument	instrument adossé à un actif
eigenkapitalbezogene Instrumente	emprunts convertibles et à option
Einschüsse auf börsengängige abgeleitete Instrumente	dépôts de marge concernant des instruments dérivés négociés en bourse
Einschüsse auf börsengängige abgeleitete Instrumente	dépôts de marge concernant les instruments dérivés négociés en bourse
Endbearbeitung der Eurocheque-Instrumente	travail de finition des instruments "Eurochèque"
Europäisches Instrument für Solidarität und Kriseneinsätze	instrument de solidarité européenne et de réaction rapide
fiskalpolitisches Instrument	instrument fiscal
fresh-money-Instrumente	instrument pour l'octroi d'argent frais
hybrides Instrument	produit hybride
hybrides Instrument	titre hybride
hybrides Instrument	instrument financier hybride
Instrument der Ausgliederung von Vermögenswerten	instrument de séparation des actifs
Instrument der Unternehmensveräußerung	instrument de cession d'activités
Instrument des Brückeninstituts	instrument de l'établissement-relais
Instrument des harten Kernkapitals	instrument de fonds propres de base de catégorie 1
Instrument des harten Kernkapitals	actions ordinaires et assimilées de T1
Instrument des zusätzlichen Kernkapitals	instrument de fonds propres additionnels de catégorie 1
Instrument für die Entwicklungszusammenarbeit	instrument de financement de la coopération au développement
Instrument für Frühphasenbeteiligung	instrument participatif de démarrage
Instrument mit Barzahlung	instrument à dénouement monétaire
Instrument mit Barzahlung	instrument donnant lieu à un règlement en espèces
Instrument mit langfristigem wirtschaftlichem Profil	instrument présentant un profil économique à long terme
Instrument zur Absicherung von Verbindlichkeiten durch Wertpapiere	instrument de titrisation
Instrument zur Beobachtung der Risiken	instrument de suivi des risques
Instrument zur Vorgabe von Zielen	instrument de fixation d'objectifs
Instrumente der Preisregelung	instruments du régime de prix
Kaufposition in einem zinsvariablen Instrument	position longue dans un instrument à taux variable
Neukredit-Instrumente	instrument pour l'octroi d'argent frais
Position abgeleiteter Instrumente	position en instruments dérivés
privates Instrument mit guter Bonität	émetteur éligible
Quasigeld-Instrumente	instrument quasimonétaire
spezifisches Instrument	instrument spécifique
steuerpolitisches Instrument	instrument fiscal
Trading-Instrument	instrument de négoce
von Anteilspapier abgeleitetes Instrument	produit dérivé sur actions
von Anteilspapier abgeleitetes Instrument	titre dérivé de titres de propriété
von Anteilspapier abgeleitetes Instrument	instrument dérivé sur titres de propriété
von Freiverkehrsinstrumenten abgeleitetes Instrument	instrument dérivé du hors-cote
von Rohstoffhandel abgeleitetes Instrument	produit dérivé sur matière première
von Rohstoffhandel abgeleitetes Instrument	instrument dérivé sur matière première
wissenschaftliche Instrumente oder Apparate	instrument ou appareil scientifique
öffentliches Angebot der Instrumente	offre publique d'instruments