Terms for subject Information technology containing Inhalt

German	French
Anforderungen an Inhalt und Form	exigences concernant le contenu et la présentation
Art des Inhalts	type de contenu
Beschreibung des generischen Teils des Inhalts	description de portion de contenu générique
Beschreibung eines Teils des Inhalts	description de portion de contenu
Cloud-Inhalt	contenu du nuage
Darstellung von europabezogenen Inhalten und Multimedia-Informationen	démonstration portant sur des informations à caractère européen et des informations multimédias
Datenbank, die nach Inhalt und Struktur adressierbar ist	base de donnée adressable par le contenu et la structure
digitaler Inhalt	e-contenu numérique
digitaler Inhalt	contenu numérique
entsprechender Inhalt	contenu correspondant
Filtersystem zum Schutz vor unerwünschtem Inhalt	filtrage contre le contenu indésirable
generischer Teil des Inhalts	portion de contenu générique
Informationen des Inhalts	information de contenu
Inhalt der Datenbank	état
Inhalt der Datenbank	extension
Inhalt der Datenbank	contenu de la banque de données
Inhalt der Datenbank	contenu
Inhalt einer Aufzeichnung	contenu d'une fiche
Inhalt einer Aufzeichnung	données d'une fiche
Inhalt einer Aufzeichnung	données d'un enregistrement
Inhalt einer Aufzeichnung	contenu d'un enregistrement
Inhalt einer Teilkette	contenu d'une sous-chaîne
Inhalt eines Ausdrucks	contenu d'une expression
Inhalt eines Feldes	contenu d'un champ
inhalts-adressierbarer Speicher	mémoire adressable par le contenu
Layoutprozeß des Inhalts	processus de mise en page de contenu
Mehrjahresprogramm der Gemeinschaft zur Erleichterung des Zugangs zu digitalen Inhalten, ihrer Nutzung und Verwertung in Europa	programme eContentplus
Mehrjahresprogramm der Gemeinschaft zur Erleichterung des Zugangs zu digitalen Inhalten, ihrer Nutzung und Verwertung in Europa	programme communautaire pluriannuel visant à rendre le contenu numérique européen plus accessible, plus utilisable et plus exploitable
Mehrjähriges Gemeinschaftsprogramm zur Anregung der Entwicklung einer europäischen Industrie für Multimedia-Inhalte und zur Förderung der Benutzung von Multimedia-Inhalten in der entstehenden Informationsgesellschaft	Programme communautaire pluriannuel visant à stimuler le développement d'une industrie européenne de contenu multimédia et à encourager l'utilisation du contenu multimédia dans la nouvelle société de l'information
Modell für die Verteilung der Inhalte	modèle de distribution du contenu
Modell für die Verteilung der Inhalte	modèle de distribution de contenu
Nachricht mit frei wählbarem Inhalt	message à contenu libre
Sprache zur Deklaration des Inhalts	langage de declaration de fichiers
Sprache zur Deklaration des Inhalts	langage de declaration
Teil des Inhalts	portion de contenu
übereinstimmender Inhalt	contenu correspondant